Challenging a Dragon with Just a Bath Towel... "Too Much of a Reward" for the "Classic Hot Spring Mishap" in Episode 18 of Anime "Let This Grieving Soul Retire!"

Episode 18 of the anime "Let This Grieving Soul Retire!" has been airing sequentially since November 3rd. The "blush-inducing" mishap involving Tino Shade (CV: Miyu Kubota), who entered combat while bathing at a hot spring, received praise such as "Wonderful" and "It was too much of a reward!!"

In Episode 18, "I Want to Relax in the Hot Spring," while Sitri Smart (CV: Konomi Kohara) and Tino were enjoying the hot spring, a Hot Spring Dragon (CV: Kiyono Yasuno) appeared. Tino had to fight the Hot Spring Dragon, but unfortunately was only wrapped in a single bath towel, causing her to turn bright red saying, "B-but Master is watching...! I can't fight properly like this...!" Even so, she steeled her resolve and headed toward the Hot Spring Dragon, but her bath towel came undone midway, and she let out a scream.

This "hot spring episode," which featured not only Tino's fan service shots but also the female characters in yukata, garnered attention online with comments such as "As always, Tino is adorable," "They delivered an even better hot spring episode than I expected, and it's wonderful," and "The bath scenes and yukata appearances of Tino and Sitri were too much of a reward!!"