Regarding the breakup between Aqua and Akane, viewers online expressed their heartache with comments like "This is... too heartbreaking," "I've never heard Akane-chan's voice like this before, it's amazing..." and "I can't keep up with the emotions."

The anime "Oshi No Ko" is based on the mega-hit manga by the duo of Aka Akasaka and Mengo Yokoyari, which has also been adapted into live-action drama, film, and stage productions. The story begins when obstetrician Goro (CV: Kent Ito) is reincarnated as Aqua, the son of Ai, his favorite idol. Having witnessed Ai's murder right before his eyes, Aqua steps into the entertainment industry to uncover the truth behind the incident for revenge...

■Episode 31 "Breakup"
【Synopsis】
Kana apologizes to everyone at the agency for being photographed by reporters. When asked "Do you want to save Kana even if it involves pain?", Ruby answers that it's obvious. What is the only method Aqua chose to save Kana──

(C)Aka Akasaka x Mengo Yokoyari/Shueisha "OSHI NO KO "Partners

English