Primero, cada uno compartió sus sentimientos tras la finalización de la obra.
Kurosawa: "Estoy feliz, pero también siento nostalgia. Siento que ya puedo escuchar los pasos que nos llevan al final. A pesar de esa tristeza, tengo una gran emoción. ¡Mi alma grita de alegría porque realmente quería ver 'Eupho' en el cine! Mi felicidad es más fuerte".
Asai: "Después de caminar junto a 'Eupho' por más de 10 años, me entristece empezar el camino hacia el final, pero me hace muy feliz poder entregarles esto. ¡Es una película maravillosa! Me siento feliz, luego triste, y feliz de nuevo".
Toyota: "Realmente hemos estado con Kumiko y las demás por más de 10 años, así que ver la palabra 'conclusión' me conmueve mucho. Por supuesto, estoy feliz de estar en este escenario, pero también siento esa contradicción de: ¿En serio se va a acabar?. Es un sentimiento difícil de explicar, pero lo primero es la alegría de haber cumplido con la entrega".
Anzai: "Todavía no asimilo que esté terminando. Empezamos desde que estaban en primer año, y pensar en todo el camino recorrido me hace sentir que ha sido un lujo. Hay fans que nos acompañan desde entonces y siento que viví una juventud increíble; es un momento donde surgen muchos sentimientos".
Tomatsu: "Quizás mi tiempo en el proyecto es más corto que el de ellas cuatro, pero cada episodio de 'Eupho' es muy intenso. Al interpretar de nuevo a Mayu-san, sentí que viví mi propia juventud con todos. Es una obra que brilla en el cine y me llena de alegría que por fin la hayan visto; quiero seguir corriendo con todos hasta el final".
Director Ogawa: "Estoy feliz y triste a la vez, y sobre todo siento mucha presión porque ya estamos trabajando en lo que sigue (jajaja). Llevamos 10 años en esto y me encomendaron la gran tarea de darle un cierre adecuado; es una mezcla de honor y presión. Mi meta es que la historia trascienda de una forma que todos acepten, ¡así que espérenlo con ansias!".
Sobre las nuevas escenas musicales que no aparecieron en la serie de televisión "Sound! Euphonium 3", el director Ogawa comentó: "Representar una banda sinfónica es muy difícil, pero creo que al verlo entenderán que valió la pena el esfuerzo".
El elenco también pudo ver la película en la sala y Anzai destacó la potencia del sonido 7.1ch: "¡Fue un sonido que se sentía en todo el cuerpo!". En cuanto al nuevo doblaje, el director explicó que el tema central era "conectar", mientras que el elenco manejaba el concepto de "frescura".
Kurosawa explicó este cambio: "¿No creen que empezó con una escena inesperada? El director de sonido nos pidió que lo pensáramos bien y nos enfocáramos en por qué iniciaba precisamente con esa escena. Al pensar en cómo conectar desde ahí, nuestro tema se volvió la frescura". Los fans podrán descubrir a qué escena se refiere al ver la película.
En la segunda mitad del evento, aparecieron como invitados especiales el ejecutante de bombardino (euphonium) Shoichiro Hokazono y el trompetista Hayato Kodama. Hokazono, uno de los mejores de Japón, y Kodama, un joven talento de 16 años, tocaron en vivo temas de la obra: el solo de trompeta de "Crescent Moon Dance", "Sound! Euphonium" y el solo de "Poem of a Year ~for Wind Orchestra~". El elenco quedó impactado por la belleza y potencia del sonido en vivo, quedándose sin palabras por la emoción.
El evento, que permitió escuchar no solo las voces del elenco y el director sino también música real en vivo, pasó volando. Al final, Kurosawa y el director Ogawa dieron el saludo de cierre.
Página Siguiente
