"¡Creo que debería controlarse un poco!" ¿Qué fue lo que la actriz de voz Asaki Yuikawa le reclamó al protagonista? [Entrevista por el anime de TV "MARRIAGETOXIN"]

El anime de TV "MARRIAGETOXIN", en el que el protagonista Hikaru Gero, un asesino de élite, forma equipo con Mei Kinosaki, una astuta estafadora matrimonial, para buscar pareja, se transmite desde abril en la red nacional de Kansai TV y Fuji TV todos los martes a las 11:00 p. m. en el bloque "¡Anibar de los martes!".

Siguiendo el consejo de Kinosaki de que ayudar a la gente es la mejor manera para que Gero brille en su búsqueda de pareja, y tras rescatar a la ladrona experta en obras de arte Kyōko Himekawa, su siguiente misión consiste en ser el guardaespaldas de Shiori Ureshino, una estudiante universitaria destinada a ser la próxima presidenta de una gran corporación. La encargada de interpretar a Ureshino, una chica tímida a la que le cuesta comunicarse con los demás, es la joven actriz de voz Asaki Yuikawa.

En este artículo les presentamos cómo interpretó a Ureshino, la segunda candidata en la búsqueda de pareja de esta obra, así como sus opiniones sinceras sobre la impresión que le causa Gero en su intento por casarse.

——Shiori es extremadamente tímida, ¿qué fue lo que tuvo en cuenta al momento de interpretarla?

Yuikawa: Shiori es una chica que lleva una gran presión y muchas responsabilidades sobre sus hombros, pero que se esfuerza al máximo con el deseo sincero de cambiar. Consideré muy importante construir mi actuación de manera que el público sintiera deseos de apoyarla.

——También hay muchas escenas en las que se pone nerviosa y no le salen bien las palabras, ¿verdad?

Yuikawa: Al interpretar esas escenas, aunque ciertamente se traba al hablar, cuidé mucho el equilibrio para que, aun así, sus palabras resultaran fáciles de entender para el espectador.

Antes de la grabación, también conversé sobre la personalidad de Ureshino con el director (Motonobu) Hori y el equipo. Acordamos que, en lugar de forzar una ternura directa, sería mejor transmitir esa dulzura natural que emana de alguien que se esfuerza tanto. Por ello, en lugar de usar una voz aguda o fingida, mantuve mi tono de voz natural y directo, pero consciente de darle un toque de indecisión a la actuación.

——Gero se convierte en el guardaespaldas de Ureshino como parte de su búsqueda de pareja, ¿cómo percibe la relación entre ellos dos?

Yuikawa: Shiori es un personaje que tiene el doble de ganas de intentar las cosas que cualquier otra persona, pero se confunde debido a su falta de experiencia. Por su parte, Gero todavía no sabe cómo relacionarse con las mujeres ni cómo entablar una amistad profunda. Aunque sus enfoques son un poco diferentes, ambos están asumiendo juntos el mismo reto.

Creo que ese aspecto define su relación de una forma distinta a la de las otras heroínas. Por así decirlo, se apoyan mutuamente y reconocen el deseo de superación del otro. Me parece encantadora esa dinámica de "yo me estoy esforzando, así que tú también esfuérzate".