El anime "Jaadugar: A Witch in Mongolia" está basado en el popular manga escrito e ilustrado por Tomato Soup, serializado en "Souffle" (Akita Shoten). La protagonista, Shitara (voz: Akira Sekine), pierde a su madre y es alejada de su hogar natal; sin embargo, al ser acogida por una familia de eruditos, descubre las posibilidades e importancia del "conocimiento", profundizando su educación. Tras perderlo todo a manos del "Imperio Mongol", Shitara decide valerse de la única herramienta que le queda, su "sabiduría", para ganarse el favor de la realeza y destruir al imperio desde su interior.
■ Episodio 6: "El pueblo de los Mergen"
【Sinopsis】
Töregene comienza a confiar en Shitara, quien guarda rencor hacia el Imperio Mongol, y le relata su triste pasado. Veinticinco años atrás, Töregene se casó con Dayir, el líder de la tribu Merkit y mucho mayor que ella, estableciendo un fuerte vínculo afectivo con Qulan y las demás hijas de Dayir. Sin embargo, los días de paz duraron poco cuando fueron atacados por la tribu mongola liderada por Genghis Khan, obligando a Dayir a tomar una trascendental decisión.
(C)トマトスープ（秋田書店）／天幕のジャードゥーガル製作委員会
