¡Regresa el legendario anime de comedia! Obocchama-kun REBORN, una serie completamente nueva, se estrenará en 2027

Obocchama-kun es el legendario manga de comedia que representa las eras Showa y Heisei: comenzó a publicarse en Monthly CoroCoro Comic en 1986 y desató carcajadas en todo Japón. En 1989 su anime empezó a transmitirse por la cadena de TV Asahi y se convirtió en un fenómeno social. Ahora, esta obra de enorme popularidad nacional renace en la era Reiwa como Obocchama-kun REBORN. Se confirmó que la tan esperada nueva serie, la primera desde que terminó su emisión en 1992, se transmitirá en 2027 como un anime con episodios totalmente nuevos.

La obra es una comedia alocada protagonizada por Chama Obou, también conocido como Obocchama-kun, un chico inmensamente rico y heredero del "Grupo Obou", un conglomerado de multimillonarios de fama mundial, que arrastra a todos a su alrededor con una fortuna que desafía todo sentido común y con sus gags disparatados. El lenguaje propio que habla el protagonista, el "Chamago" (la peculiar forma de hablar de Chama), desató una auténtica fiebre entre los niños, y frases como "Ohayogurt" (juego de palabras entre "ohayo", buenos días, y "yogurt") y "Sonna Banana" (juego de palabras entre "sonna", algo como "¡no puede ser!", y "banana") se usaban en la vida cotidiana. Se trata de una obra emblemática de su época, que además ganó el 34.º Shogakukan Manga Award en la categoría infantil.

La nueva serie incluirá episodios memorables de la obra original que nunca habían sido adaptados al anime, además de numerosas historias originales bajo la supervisión total del autor original, Yoshinori Kobayashi. Asimismo, la voz del protagonista Chama Obou seguirá a cargo de la actriz de voz Chie Kojiro, quien ha dado vida a Chama desde el inicio de la emisión en 1989 y a quien se podría llamar "el alma de Chama". El propio Kobayashi la elogió: "La potencia de su voz no es nada común. Los actores de voz son realmente increíbles. No hay otro anime con voces tan definidas. La voz de Chama es demasiado intensa. Que hoy pueda seguir haciéndola con la misma voz es algo asombroso".

Junto con el anuncio, se publicaron una imagen teaser y un tráiler teaser. En el póster, Chama aparece montado sobre el ya conocido "Jogametai" (un escuadrón de tortugas sobre las que se monta), rodeado de una lluvia de dinero y monedas de oro koban, lleno de energía y acompañado del eslogan "Kameback." (juego de palabras entre "kame", tortuga, y "comeback", regreso). En el tráiler, Chama llega en helicóptero a una isla y aparece desde una mansión situada al otro lado de la selva. El video muestra a un Chama igual que en aquella época, soltando una tras otra frases en Chamago como "Gobusatango" (juego de palabras entre "gobusata", cuánto tiempo sin vernos, y "tango") y "Ohayogurt".

El origen de esta obra fue la transmisión de la serie de anime original en la India en 2021, durante la pandemia de COVID-19. Se convirtió en un éxito arrollador que ocupó el primer lugar de audiencia de los canales infantiles durante 40 de las 52 semanas del año y, tras recibir una entusiasta propuesta desde la India, se puso en marcha el proyecto de producción de una nueva serie en coproducción entre Japón y la India.