«¡Por fin otra vez esa cara de pícara!» y «La cara de mala de Maomao»: los fans reaccionan con entusiasmo al avance del episodio 51 del anime «Los diarios de la boticaria»

En la cuenta oficial de X del anime «Los diarios de la boticaria» se publicó el avance del episodio 51, «Si no hay pan», que se emitirá de forma progresiva desde el 16 de octubre, y ya es tema de conversación entre los fans. Muchos comentarios se centraron en las expresiones de Maomao (voz: Aoi Yuki) que aparecen en el video y en la peculiar escritura en kanji del subtítulo.

El anime «Los diarios de la boticaria» está basado en la novela ligera homónima de Hyuganatsu y cuenta además con adaptaciones al manga en dos revistas mensuales, por lo que es un gran éxito. Ganó enorme popularidad por las deducciones de Maomao, que pasa a trabajar como catadora de venenos en el palacio trasero, y por los cómicos intercambios entre Maomao y Jinshi, entre otros atractivos. La tercera temporada comenzó en octubre de 2026 y se emitirá en dos cours divididos, junto con la parte que arranca en abril de 2027.

Lo publicado es un avance en el que se suceden, a modo de resumen, escenas del episodio 51, «Si no hay pan». El título usa una rara escritura en kanji de la palabra «pan» (se lee «pan»), y en el video también se ve a Maomao examinando un pequeño trozo seco parecido a un pan, que parece estar relacionado con algún caso. Además, hay un primer plano de Maomao con los ojos muy abiertos mirando fijamente a alguien, y otras expresiones que dejan entrever alguna intriga.

Ante esta publicación, los fans expresaron su alegría por las expresiones de Maomao con comentarios como «La cara de mala de Maomao jaja», «¡Por fin otra vez la cara de pícara de Maomao!» y «Me divierte tanto que solo se muevan los ojos de Maomao con esa mirada fulminante que lo he visto varias veces». También hubo muchos comentarios sobre el subtítulo, como «No sabía que esos kanji se leen pan», «¿Esto se lee pan...?» y «Un anime con el que se aprende kanji, como los de saltamontes y langosta».

(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project