« Ce n'est quasiment qu'une ficelle ! » – Dans l'anime Nageki no Bourei, le maillot de bain audacieux de Sitri, une fille « adorable, mais à la vision des choses complètement décalée »

L'épisode 16 de l'anime Nageki no Bourei wa Intai Shitai (Let This Grieving Soul Retire!) est diffusé progressivement depuis le 20 octobre. La tenue plus qu'audacieuse de Sitri Smart (doublée par Konomi Kohara), une jeune fille à l'apparence douce et belle, n'a pas manqué de surprendre sa sœur, Liz Smart (doublée par Fairouz Ai), qui n'en revenait pas : « Mais on voit tout de partout ! ».

L'alchimiste Sitri est une amie d'enfance du protagoniste, Krai Andrey (doublé par Kensho Ono), et la petite sœur de Liz et d'Ansem(doublé par Tomokazu Sugita). Derrière ses manières polies et calmes se cache une nature bien plus... particulière.

Dans l'épisode 16, intitulé « Confier la paix de la ville », le groupe de Krai, en vacances, visite la cachette de Sitri. En inspectant les lieux, Liz découvre les sous-vêtements de sa sœur. « C'est quoi, ça ? », « Avec un truc pareil, on voit tout de partout ! », « Et pourquoi y a un trou ici ? » s'est-elle exclamée avec amusement. Elle a également trouvé ce qui s'apparentait à un maillot de bain en forme de V ne cachant quasiment rien, la faisant halluciner : « C'est pas un truc de dingue, ça ?! Ce n'est quasiment qu'une ficelle ! ».