« J'aimerais bien être affiché aussi » : La réponse divine de l'auteur ! Le portrait des doubleurs dans l'épisode 41 de « SPY x FAMILY » fait le buzz

Un portrait apparu dans l'épisode 41 de l'anime SPY x FAMILY, diffusé le 25 octobre, a fait le buzz en raison de sa ressemblance avec l'éditeur du manga original et les comédiens de doublage. De plus, en réponse à la « requête » d'un des doubleurs, l'auteur de l'œuvre, Tatsuya Endo, a créé la surprise en ajoutant un dessin à l'illustration, provoquant de vives réactions.

L'anime SPY x FAMILY est l'adaptation du manga de Tatsuya Endo, publié sur la plateforme « Shonen Jump+ ». C'est une comédie d'action et d'espionnage centrée sur un espion et sa famille de façade. Le manga original a dépassé les 38 millions d'exemplaires en circulation. La première saison de l'anime a débuté en avril 2022, et la troisième saison est actuellement en cours de diffusion.

Dans l'épisode 41, on peut voir une scène où les portraits d'anciens diplômés aux résultats exceptionnels, les « Érudits Impériaux », sont exposés dans les couloirs de l'Académie Eden.

Cette scène, également présente dans le manga, a fait réagir l'éditeur de l'œuvre originale, Shihei Lin, qui a posté sur X : « Eh bien, euh... voilà, quoi ». Sa réaction était due au fait que l'un des portraits, celui d'un élève décrit comme ayant reçu « six Tonitrus », lui ressemblait de manière frappante.

Pour rappel, un Tonitrus est une sanction disciplinaire infligée pour de mauvais résultats ou une mauvaise conduite, et en accumuler huit entraîne l'expulsion immédiate.