L'anime « Mikata ga Yowasugite Hojo Mahō ni Tesshiteita Kyūtei Mahōshi » est l'adaptation du light novel populaire de l'auteur Alto. Cette œuvre de fantasy suit Alec, un protagoniste renvoyé de son poste de magicien de la cour, qui retrouve Yorha Eisentz (doublée par Yurika Kubo), une ancienne camarade de son groupe légendaire de l'académie de magie, le « Lasting Period », et se lance à nouveau dans l'aventure.

■ Épisode 4 : « Le Véritable Boss d'étage »
【Synopsis】
Le groupe du prince héritier Regulus tente de conquérir le 30ème étage du donjon de la capitale royale, mais contrairement à leur progression facile jusqu'à présent, ils se heurtent à un mur et éprouvent les plus grandes difficultés. Regulus commence à soupçonner qu'Alec lui a jeté une malédiction d'affaiblissement. Cependant, un jour, il est convoqué par son père, le roi Felux Caldana, qui lui ordonne d'annuler la sanction infligée à Alec et de faire bon usage de son talent. Forcé d'admettre que ses difficultés sont dues à son propre manque de compétences, Regulus, furieux, se met à la recherche d'Alec. Pendant ce temps, Alec et son groupe, après avoir vaincu le boss d'étage, se lancent sur la piste des membres restants de « Recroma »...

(C)アルト・講談社／補助魔法プロジェクト

Français