La « thérapie par les coups », l'argument décisif du mariage !? SPY x FAMILY : Loid et Yor se rapprochent en plein combat, une demande en mariage explosive qui a fait battre les cœurs

Une demande en mariage palpitante... à bien des égards ! L'épisode 2 de l'anime « SPY x FAMILY » a montré comment l'espion d'élite Loid (doublé par Takuya Eguchi) et l'assassine Yor (doublée par Saori Hayami) se sont unis de manière romantique (?) en plein milieu d'un combat.

L'espion <Twilight>, sous l'identité du psychiatre Loid Forger, doit former une famille de façade et inscrire son enfant à la prestigieuse Académie Eden pour se rapprocher de sa cible. Après avoir adopté Anya (doublée par Atsumi Tanezaki), il lui faut désormais trouver quelqu'un pour jouer le rôle de la mère lors de l'entretien d'admission. C'est à ce moment précis qu'il rencontre Yor.

Yor, d'apparence douce et ordinaire, mène une double vie en tant que l'assassine surnommée la « Princesse des Épines ». Inquiète de la tendance de l'époque qui voit les femmes célibataires suspectées d'espionnage, Yor trouve que ses intérêts convergent avec ceux de Loid. Ils commencent à se fréquenter, ignorant tout de leurs véritables identités mutuelles. Cependant, alors qu'ils sont ensemble, Loid est attaqué par des ennemis.

Yor, d'une naïveté désarmante, gobe l'excuse improbable de Loid (« Dans le milieu médical récent, la ""thérapie par les coups"" est à la pointe du progrès ») et se joint elle-même au combat. Tout en courant côte à côte, Yor lui demande soudain : « Je sais que c'est un peu mal choisi comme moment, mais... voulez-vous m'épouser ? »