« Ne parlez pas avec vos fesses ! », « Quel angle ! » : Avalanche de réactions amusées face au plan « imprenable » des deux héroïnes cachées sous la table !? [Nageki no Bōrei]

L'épisode 20 de l'anime « Nageki no Bōrei wa Intai Shitai » (Let This Grieving Soul Retire!) est diffusé progressivement depuis le 17 novembre. La scène montrant Sitri Smart (doublée par Konomi Kohara) et Tino Shade (doublée par Miyu Kubota) discutant à quatre pattes, le derrière en l'air, a provoqué des réactions hilarantes de la part des spectateurs, s'écriant : « Arrêtez de parler avec vos fesses ! ».

Dans cet épisode 20, intitulé « Je veux offrir des souvenirs à tout le monde », Krai Andrey (doublé par Kensho Ono) doit assister à une réception dans la capitale impériale. Malheureusement, il n'a droit qu'à un seul accompagnateur. Tino, vêtue d'une robe en transparence (see-through), Sitri dans une robe longue chic aux épaules dénudées, et Liz Smart (doublée par Fairouz Ai) dans un qipao (robe chinoise) moulant, décident donc de s'infiltrer discrètement à la fête.

Au milieu de la réception, des assassins lancent un raid soudain. Alors que la panique s'empare de la salle, Tino se cache sous une table en se demandant « Que faire... ? ». C'est alors que Sitri l'aborde par derrière : « Je peux te parler un instant ? ».