« Une révision à la hausse inattendue ! » : Les fans de « Dokagui Daisuki! Mochizuki-san » tremblent face à la « correction des calories »

Le 27 novembre, le compte X (anciennement Twitter) officiel du manga « Dokagui Daisuki! Mochizuki-san » a publié un erratum concernant une erreur de calcul des calories dans l'œuvre. Loin d'être une simple correction technique, cette annonce a fait le buzz car il s'agit d'une « révision à la hausse » pour le moins inattendue.

« Dokagui Daisuki! Mochizuki-san » (de Kamome Maruyono) est une comédie gastronomique publiée sur le site « Young Animal Web ». L'œuvre est populaire pour ses descriptions humoristiques et excessives des repas de la protagoniste, Mikoto Mochizuki, qui fait preuve d'un appétit hors normes (le terme « Dokagui » évoque le fait de manger avec excès ou d'engloutir des quantités massives de nourriture) dans les restaurants de kaitenzushi (sushis sur tapis roulant) ou de ramen.

Le post qui a enflammé la toile concerne une correction d'erreur de calcul dans le 12e chapitre. Le total calorique d'un repas au kaitenzushi, initialement indiqué à « 4 853 kcal », a été corrigé à « 7 734 kcal », soit une augmentation vertigineuse de près de 3 000 kcal.

Cette escalade dans des valeurs déjà anormales ne fait qu'accentuer le côté « gloutonnerie extrême » de l'œuvre, provoquant la stupeur parmi les fans.