« Dis-moi qu'elle va s'en sortir ! » : Les fans sous le choc après le sacrifice d'Olivia pour protéger ses amies (The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest, Épisode 10)

L'épisode 10 de l'anime « The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest » diffusé le 6 décembre, a marqué les esprits avec un développement dramatique. Alors qu'Olivia (voix : Yoko Hikasa) faisait enfin face au meurtrier de sa mère, elle a risqué sa vie pour protéger ses amies, provoquant l'émoi des téléspectateurs.

Dans cet épisode 10 intitulé « Le Saint de l'Épée », Olivia affronte Melea Dial (voix : Shogo Sakata), son ancien maître et l'assassin de sa mère. Bien que Clasia Annerose (voix : Masumi Tazawa) et Yorha Eisentz (voix : Yurika Kubo) lui prêtent main-forte, elles peinent face à la puissance écrasante de Melea, le « Saint de l'Épée ». Voyant Olivia combattre aux côtés de ses compagnons, Melea lui lance : « Je te l'avais dit, non, Olivia ? La solitude te rendra plus forte. » Il ajoute ensuite avec cynisme : « Regarde bien. Et savoure à nouveau... la solitude, cette volupté », avant de déclencher une attaque dévastatrice contre Clasia et Yorha.

C'est à cet instant précis qu'Olivia s'interpose pour protéger ses deux amies. À bout de souffle et gravement blessée, elle hurle : « Si la force signifie se retrouver seule à nouveau, alors je préfère mille fois être faible ! Tant que vous êtes toutes les deux saines et sauves, l'espoir subsiste ! »

En voyant Olivia encaisser le coup fatal de Melea, les réactions choquées ont afflué sur les réseaux sociaux : « Dis-moi qu'elle va s'en sortir, pitié ! », « Olivia-san !!? », ou encore « C'est pas possible... ».