Yorha s'effondre après avoir saisi le Dungeon Core… Synopsis et visuels en avant-première de l'épisode 12 de l'anime « The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest »

Épisode 12 « Des Jours Sans Fin (Lasting Period) »
Synopsis:
Alec et ses compagnons, bien que couverts de blessures, unissent leurs forces et parviennent à vaincre Melea. Olivia fait face à Melea, mortellement blessé. Melea commence à révéler à Olivia le véritable objectif de sa venue ici… l'existence d'Eden au-delà de la collecte des Dungeon Cores, le vœu qu'il souhaite réaliser, et ses sentiments envers la mère d'Olivia… Olivia accepte les sentiments de Melea, qui était pourtant censé être son ennemi, et lui fait ses adieux. Melea est scellé, et Alec et ses compagnons réussissent à compléter la mission du Labyrinthe. Alec se réjouit avec ses compagnons, mais dès que Yorha saisit le Dungeon Core en récompense, celui-ci émet une lumière et Yorha s'effondre――

(C)アルト・講談社／補助魔法プロジェクト