Jinshi se cogne la tête contre un pilier ! Le « Bon retour ! » éblouissant de Maomao était un choc trop puissant — Anime "Les Carnets de l'apothicaire"

La stoïque Maomao (doublée par Aoi Yuki) serait-elle devenue soudainement affectueuse avec Jinshi (doublé par Takeo Otsuka) !? Le sourire inattendu affiché par Maomao dans l'anime « Les Carnets de l'apothicaire » est si adorable que Jinshi, totalement déstabilisé, finit par se frapper la tête contre un pilier.

Dans l'épisode 15, Maomao est plongée dans ses pensées au sujet du cordyceps, un champignon rare aux vertus médicinales. Alors qu'elle jubile en murmurant : « Devrais-je en faire une liqueur médicinale ou une pilule ? Héhéhé... », Jinshi arrive pile à ce moment-là. Portée par son enthousiasme, elle l'accueille avec un immense sourire : « Bon retour parmi nous ! ».

Avec ses yeux pétillants et ses joues légèrement empourprées, l'expression de Maomao est à l'opposé total de son regard habituel, celui de quelqu'un qui « observerait une chenille ». Face à ce changement radical, Jinshi reste figé pendant quelques secondes. Pensant sans doute qu'il s'agissait d'un rêve, il s'est ensuite frappé la tête contre un pilier à plusieurs reprises avec une agitation frénétique.

Les fans ont également succombé à ce sourire : « Maomao sait sourire comme ça ? Je vais finir par tomber amoureux (lol) », « Maomao en mode maid est "honey-cute" », « Cette image restera gravée dans ma rétine ». L'affolement de Jinshi a aussi attiré l'attention : « Jinshi-sama est trop chou, il est à deux doigts de défaillir face au ton de servante de Maomao. »