Et si Ai était vivante… La scène du « scénario alternatif » où Aqua fond en larmes bouleverse les fans : « Voir une version d’elle encore en vie est déchirant » 【OSHI NO KO】

Si seulement Ai Hoshino (doublée par Rie Takahashi) était encore en vie… Quel bonheur cela aurait été. Dans l’épisode 20 de l’anime 【OSHI NO KO】, Aqua (doublé par Takeo Otsuka) imagine un monde où sa mère aurait survécu. Une séquence si émouvante qu’on ne peut s’empêcher de verser quelques larmes, même après plusieurs visionnages.

Aqua porte en lui une blessure profonde depuis qu'il a perdu sa mère sous ses yeux durant son enfance. Dans cet épisode, alors qu'il monte sur scène, il décide de puiser dans son propre traumatisme pour livrer une performance viscérale. En plein jeu, il se met à rêver : « J'ai tellement fait ce rêve qui m'arrangeait… comme si un miracle providentiel, digne d'un conte de fées, pouvait se produire. Si seulement j'avais pu sauver Ai à ce moment-là… » Il revit alors en pensée la scène où Ai a été poignardée par un stalker.

Contrairement à la réalité, le petit Aqua voit ici une Ai saine et sauve et se jette dans ses bras en sanglotant. Dans son imagination, Ai déborde d'énergie et le serre tendrement contre elle : « Qu’est-ce qu’il y a, Aqua ? Quel petit pot de colle ! » dit-elle avant d'ajouter : « Je ne vais pas vous quitter si facilement ! »