[Photos/Images] « Tous les trois sont des gens banals... » Morikubo, Okamoto et Fukunishi choqués par la réponse sans filtre d'une Thaïlandaise : « C’est ce qui fait le plus mal » 1st
Voir les images de l’article (9 images)

Le samedi 17 janvier à 21h, ABEMA a diffusé le 29e épisode de "Say You To Yo Asobi Saturday". Sous le thème « On veut profiter de la Thaïlande ! », l'émission a proposé divers segments consacrés à ce pays.

Pour la première séquence, intitulée « Interview de Thaïlandais résidant au Japon », le staff s'est rendu dans un salon de massage traditionnel thaïlandais à Tokyo pour interroger les employées originaires du pays. En leur montrant les photos de Shotaro Morikubo, Nobuhiko Okamoto et Masaya Fukunishi, ils leur ont demandé : « Lequel de ces trois-là aurait le plus de succès en Thaïlande ? ». Sur le plateau, les animateurs devaient deviner les réponses de sept femmes thaïlandaises sous forme de quiz.

Okamoto a supposé que « Morikubo-san allait tout rafler », pronostiquant 4 votes pour Morikubo, 2 pour lui-même et 1 pour Fukunishi. De son côté, Fukunishi a placé Okamoto en tête, tandis que Morikubo a choisi Fukunishi, chacun mettant en avant l'un de ses collègues. Fukunishi s'en est amusé : « On se soutient les uns les autres (lol) », et Morikubo a loué leur esprit d'équipe : « On est des gars bien élevés, quand même ».

[Photos/Images] « Tous les trois sont des gens banals... » Morikubo, Okamoto et Fukunishi choqués par la réponse sans filtre d'une Thaïlandaise : « C’est ce qui fait le plus mal » 2nd
Agrandir l’image
[Photos/Images] « Tous les trois sont des gens banals... » Morikubo, Okamoto et Fukunishi choqués par la réponse sans filtre d'une Thaïlandaise : « C’est ce qui fait le plus mal » 3rd
Agrandir l’image

Cependant, l'annonce des résultats a révélé une vérité inattendue. Deux des votantes ont répondu « aucun d'entre eux ». Une employée du salon a expliqué d'un air gêné : « Aucun des trois ne correspond aux critères de beauté qui plaisent généralement en Thaïlande ». Alors qu'Okamoto s'exclamait : « Ne cachez pas la vérité derrière un sourire ! », une autre femme a lâché un commentaire très franc : « Ce sont juste des gens banals... ». Un constat qui a fait grimacer les trois intéressés : « C’est ce qui fait le plus mal (lol) ».

Le résultat final a été : 2 voix pour Morikubo, 2 pour Okamoto, 1 pour Fukunishi et 2 votes pour « aucun ». Fukunishi a analysé la situation en expliquant que « les attentes sont très précises là-bas », ce qui a illuminé Okamoto : « Ah, alors quelqu'un comme Takuya Eguchi ferait l'affaire ? ». Fukunishi a acquiescé : « Comme il est grand et qu'il a un style très épuré, il pourrait plaire ». Morikubo a alors exprimé son ambition : « J'aimerais bien faire un tournage en Thaïlande avec Eguchi ». Okamoto a ensuite dévoilé une anecdote sur Eguchi : « Il avait déjà un succès fou lorsqu'il s'est rendu en Amérique du Sud », provoquant une répartie cinglante de Fukunishi : « Mais il a du succès partout, ce mec ! ».

Page suivante
Français
Voir les images de l’article (9 images)