« Une mine déconfite malgré sa position centrale » L'illustration style carte d'ending de l'épisode 33 de « Frieren » avec l'envoi à la mine pour dettes fait le buzz

Le compte X officiel de l'anime « Frieren » a publié une image après la diffusion de l'épisode 33 « La logistique des hautes plaines du Nord », suscitant un vif engouement parmi les fans.

Dans l'épisode 33 diffusé, une intrigue a été dépeinte où Frieren (CV : Atsumi Tanezaki) se voit réclamer le remboursement d'une dette vieille de 80 ans par le président de la Compagnie Norm (CV : Akinori Egoshi). En raison d'un manque de fonds, Frieren est contrainte de travailler dans une mine pendant 300 ans, vêtue d'habits modestes et munie d'une pioche, emmenée avec une mine déconfite. Ce qui a été publié cette fois est l'illustration n°33 de style carte d'ending inspirée de cet épisode. Le dessin a été réalisé par Hiroyuki Kobashi.

L'illustration publiée représente au centre Frieren portant une pioche sur l'épaule, arborant une expression abattue comme dans l'épisode. À ses côtés se trouvent Fern (CV : Kana Ichinose) tenant une bouteille avec un air quelque peu boudeur, et Stark (CV : Chiaki Kobayashi) affichant une expression confiante, tandis qu'à l'arrière-plan s'alignent des hommes aux muscles saillants. En particulier, la silhouette d'un personnage prenant la pose avec le pouce pointé vers lui-même est frappante, créant une image qui condense le développement comique de l'épisode 33.

« Frieren » est une œuvre animée adaptée du manga éponyme de Kanehito Yamada (scénario original) et Tsukasa Abe (dessin). Se déroulant dans un monde « après » la défaite du roi démon par le héros et son groupe, l'histoire dépeint Frieren, une magicienne elfe ayant vécu plus de mille ans, qui voyage avec de nouveaux compagnons pour accomplir la promesse faite à ses anciens camarades.

En réponse à cette publication, les fans ont réagi avec des commentaires tels que « C'est bien qu'elle ait une mine déconfite malgré sa position centrale », « Elle prend quand même la pose !! », « Une superbe illustration riche en informations ».

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project