L'anime 【OSHI NO KO】 est adapté du manga à succès né de la collaboration entre Aka Akasaka et Mengo Yokoyari, qui a également bénéficié d'une adaptation en drama, au cinéma et au théâtre. L'histoire commence lorsque Gorô (doublé par Kento Ito), un obstétricien, se réincarne en Aqua, le fils de son idole préférée, Ai. Après avoir vu Ai se faire assassiner sous ses yeux, Aqua s'immerge dans le monde du spectacle afin de découvrir la vérité sur l'incident et accomplir sa vengeance...

■Épisode 31 « Rupture »
[Synopsis]
Kana présente ses excuses à toute l'agence après avoir été prise en photo par un journaliste. À la question « Veux-tu sauver Kana, même si cela doit être douloureux ? », Ruby répond que c'est une évidence. Quelle est l'unique méthode choisie par Aqua pour sauver Kana — ?

(C)Aka Akasaka x Mengo Yokoyari/Shueisha "OSHI NO KO "Partners

Français