Commentaire de l'artiste du générique d'ouverture, Keisuke Kuwata

J'ai eu l'opportunité précieuse de composer pour la première fois les paroles et la musique d'un générique d'anime à l'âge de soixante-dix ans, grâce à cette œuvre merveilleuse qu'est « Akane-banashi », qui traite du rakugo que j'adore également. J'ai été profondément ému par la manière dont l'héroïne surmonte et affronte diverses difficultés, et j'ai reçu une abondante inspiration de l'œuvre pour donner naissance à cette chanson « Hitotarashi ». Si je peux ajouter une touche d'éclat à l'activité de ces jeunes gens, ce sera pour moi un honneur suprême !!

Commentaire de Yuki Suenaga, auteur du scénario original

À chaque écoute, mon visage s'illumine de joie. Je suis même gêné de me dire « Est-ce que je peux vraiment recevoir une telle récompense ? ». C'est une chanson qui s'est vraiment rapprochée d'Akane-banashi. C'est une chanson dans laquelle on peut sentir l'amour pour le Jump. Rien que d'avoir accepté notre offre était déjà une chance inouïe. En plus de cela, je suis tellement heureux qu'il se soit consacré à l'œuvre avec autant de sincérité que je ne peux le contenir. J'ai hâte que vous l'écoutiez tous et que vous soyez séduits. Par le charme de « Hitotarashi ».

Commentaire de Takamasa Moue, dessinateur

Pendant les vacances d'été quand j'étais à l'école primaire, j'allais tous les jours au cours particulier. Dans la voiture conduite par ma mère en direction du cours, passait la chanson « Naminori Johnny » qui était un super hit à l'époque. Les chansons sont parfois associées à nos souvenirs, et elles nous rappellent la température ou l'odeur de ces moments, n'est-ce pas... ?

Enfin, trêve de préambule ! Devinez quoi ! Keisuke Kuwata va chanter le générique de l'anime Akane-banashi ! Quelle chose incroyable ! La décision a été prise il y a assez longtemps, mais c'est seulement récemment que j'ai vraiment réalisé ! En fait, je l'ai déjà écoutée des centaines de fois, et mon émotion augmente proportionnellement au nombre d'écoutes ! Cette chanson deviendra sans aucun doute un souvenir de ce printemps pour vous qui lisez Akane-banashi !

C'est déjà le cas pour moi, et je compte parler de cette chanson jusqu'à la fin des temps ! J'ai pu ressentir cela grâce à vous, lecteurs, qui avez soutenu Akane-banashi !! Merci beaucoup !! Écoutons tous cette chanson jusqu'à plus soif !! Et à tous les fans de Keisuke Kuwata, j'espère que vous apprécierez Akane-banashi.

Commentaire d'Ayumu Watanabe, réalisateur

Le rakugo dit classique était déjà classique dès sa création. J'ai lu ou entendu cela quelque part. Le terme « classique » se réfère au point de vue du futur, et ne signifie pas vieux ou nouveau, mais plutôt qu'il possède la capacité de transcender les époques. Les gens le transmettent oralement et il perdure jusqu'à aujourd'hui. À chaque fois qu'il est raconté sur le kōza, il renaît. Il est probablement toujours nouveau. Qu'il s'agisse de créations nouvelles ou de classiques, le rakugo n'a pas peur du changement. En d'autres termes, il semble prendre plaisir au changement en le considérant comme une prémisse. En posant un zabuton sur les époques. La gratitude envers ce qui a été transmis et l'émotion de devenir une partie du rakugo pour le transmettre à la génération suivante sont portées par les mots.

Kuwata fait exactement la même chose avec ses chansons. J'ai fortement ressenti cela lorsque j'ai écouté pour la première fois la chanson qu'il a fournie pour l'anime « Akane-banashi ». Avec tant de douceur. Avec tant de force. Et avec tant de plaisir, une chanson qui accompagne l'œuvre. Sans craindre le changement, et justement parce qu'on le considère comme une prémisse, on peut l'écouter vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Merci pour cette composition semblable à une histoire de rakugo.

Commentaire de Kazuki Endō, producteur (TV Asahi)

Je me souviens encore clairement de la soirée du jour où j'ai écrit la lettre d'offre à Kuwata. J'ai mis toute mon ardeur à essayer d'y insuffler l'enthousiasme de toute l'équipe de production ainsi que mes propres sentiments passionnés, et au début, j'étais tellement nerveux que je n'arrivais pas à bien écrire, et je l'ai réécrite plusieurs fois. Une lettre aussi stressante, je n'en écrirai probablement plus jamais une seconde fois.

« Akane-banashi » est une œuvre qui dépeint de front le « rakugo », un art traditionnel japonais. Tout en chérissant ce qui a été transmis par nos prédécesseurs, on y ajoute de nouvelles couleurs. En d'autres termes, tradition et innovation. Si Keisuke Kuwata pouvait faire le générique d'une telle œuvre, cela deviendrait certainement quelque chose d'absolument extraordinaire. Convaincu de cela, je lui ai fait une offre sous forme de lettre.

Lorsque j'ai écouté la composition pour la première fois, j'ai été submergé par sa puissance, simplement impressionné par le fait qu'elle avait si profondément capturé l'univers d'« Akane-banashi » tout en possédant un charme écrasant en tant que composition de Kuwata. Une fois de plus, j'adresse mes plus sincères remerciements à Kuwata pour avoir composé une si merveilleuse chanson. Et j'espère que de nombreuses personnes pourront savourer la résonance entre l'anime TV « Akane-banashi » et son générique !

Publication du 2e key visual et du 2e PV principal

Le deuxième key visual publié représente Akane Ōsaki interprétant du rakugo avec un sensu à la main, ainsi que ses rivaux et les deux sommités de l'école Arakawa. Dans le deuxième PV principal, les voix des personnages Kaisei Arakawa, Shiguma Arakawa et Isshō Arakawa ont également été révélées pour la première fois.

Publication de la vidéo spéciale de dévoilement de l'artiste du générique d'ouverture

Pour accompagner cette annonce, une vidéo de dévoilement dessinée par le studio d'animation ZEXCS a été publiée. Le dévoilement des informations a été effectué dans une vidéo spéciale où Keisuke Kuwata lui-même a effectué le doublage sur une nouvelle animation.

Captures d'écran de la vidéo spéciale de dévoilement

[Photos/Images] Keisuke Kuwata compose son tout premier générique d'anime ! La bande-son dévoilée dans une vidéo spéciale de l'anime « Akane-banashi », ainsi que le 2e key visual et le 2e PV principal 3rd
Agrandir l'image

Vidéo spéciale de dévoilement

 (C)末永裕樹・馬上鷹将/集英社・「あかね噺」製作委員会

Voir les photos de cet article
Français
Voir les images de l'article (21 images)