La série d'animation « Re:ZERO -Starting Life in Another World- » est adaptée du light novel populaire de MF Bunko J (écrit par Tappei Nagatsuki et illustré par Shin'ichirō Ōtsuka). Il s'agit d'une dark fantasy relatant les aventures de Subaru, transporté soudainement dans un autre monde, qui fait face à un destin cruel grâce à sa capacité de « Mort Réversible », lui permettant de remonter le temps après son trépas.

Après la diffusion de la première saison en 2016, la série est devenue un immense succès avec la production d'une deuxième saison et d'OVA. La troisième saison a été diffusée de manière scindée avec l'arc de « l'Attaque » en 2024, suivi de l'arc de « la Contre-attaque » en 2025.

Épisode 68 : « Dépasse le sablier »
【Synopsis】
Accompagné de Ram, Rem et Meili, le voyage pour atteindre les Dunes d'Augria, où se dresse la Tour de surveillance des Pléiades, a commencé. Cependant, conformément aux rumeurs entendues dans la ville de Milula selon lesquelles « personne n'a pu atteindre la tour en quatre cents ans », la distance ne semble jamais se réduire, malgré la protection de Meili contre les bêtes démoniaques et l'attente pendant les tempêtes de sable du « Sablier ». Face au mystère des dunes qui a même repoussé Reinhard, Ram utilise sa « Clairvoyance » pour chercher une issue.

(C)長月達平・株式会社KADOKAWA刊/Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会 

Français