Yoshino Aoyama et Nene Hieda font leur apparition dans « ShibuAni » ! Elles parlent des coulisses de « Botan Kamiina Fully Blossoms When Drunk » et « Kirio Fan Club »

Sur ABEMA, le vendredi 10 avril de 21h à 22h, l'émission « SHIBUYA ANIME BASE (#ShibuAni) » #82 a été diffusée en direct. Cette fois-ci, les invitées étaient les doubleuses Yoshino Aoyama et Nene Hieda, qui ont livré de nombreuses informations sur les nouveaux anime de printemps ainsi que sur les coulisses de leur production.

L'émission a mis à l'honneur l'anime « Botan Kamiina Fully Blossoms When Drunk », dont la diffusion a débuté le vendredi 10 avril à 24h. Cette œuvre est une « histoire de jeunesse mêlant alcool et filles », adaptée du manga de Kakine-shi, publié dans « Champion Cross » (Akita Shoten). L'histoire suit Botan Kamiina, une étudiante universitaire de 20 ans qui emménage dans un dortoir étudiant à l'occasion de ses études supérieures. Sa rencontre avec Ibuki Tonami, la responsable du dortoir, marque le début d'une histoire où elle approfondit ses relations avec les autres résidentes à travers « l'alcool ».

Yoshino Aoyama, qui interprète Ibuki Tonami, une des aînées de l'héroïne au dortoir, a chaleureusement vanté les mérites de l'œuvre : « Au premier abord, on pourrait croire à une série du quotidien où des filles boivent de l'alcool et deviennent toutes légères, mais en réalité, elle dépeint de manière très dense les relations humaines délicates et les subtilités du cœur ». Elle a révélé qu'il s'agit d'une œuvre audacieuse qui accorde une grande importance aux silences et à l'atmosphère, au point qu'« en ouvrant le script, on ne trouve parfois que deux répliques sur une double page ».

L'intensité extraordinaire qui règne sur le plateau d'enregistrement a également été évoquée. Lorsqu'il a été révélé que l'équipe ignore complètement les « bolds » qui indiquent le timing des répliques et ajuste ensuite les images en fonction du rythme des acteurs, dans un souci de créer une « interprétation naturelle », des exclamations de surprise ont retenti dans le studio. De plus, l'attention portée aux sons d'ambiance minutieux tels que le tintement de la glace ou le bruit de l'eau, ainsi que « l'amour démesuré de l'équipe de production », illustré par le fait que « plus de 30 tenues ont été dessinées rien que pour l'héroïne Botan, et ses vêtements changent à chaque épisode », ont été mis en lumière. Aoyama a également révélé qu'elle s'était concentrée sur une « sensation de mollesse » pour interpréter Ibuki. Elle a également partagé une anecdote touchante : lors d'un enregistrement matinal, alors qu'elle avait faim et avait murmuré « J'ai faim ! », dès la semaine suivante, des en-cas copieux comme de l'anguille ou des sushi inari ont commencé à être apportés, ce qui a détendu l'atmosphère du studio.

Par ailleurs, Aoyama a chaleureusement félicité Sayumi Suzushiro, qui interprète l'héroïne Botan Kamiina, la qualifiant de « comédienne appliquée et parfaite » et de « charmeur au bon sens du terme, qui sait prendre soin des autres même lors des soirées ». « Botan Kamiina Fully Blossoms When Drunk » est actuellement diffusé chaque vendredi à 24h sur ABEMA, en simultané avec la télévision terrestre et en streaming ultra-rapide.