« Il n'a encore que 16 ans » : quels sont les points clés de l'interprétation de Yuru par le comédien Kenshō Ono dans « Daemons of the Shadow Realm » ?

« Daemons of the Shadow Realm » est la toute dernière œuvre de la mangaka Hiromu Arakawa, célèbre pour ses titres phares tels que « Fullmetal Alchemist » et « Silver Spoon ». Actuellement prépubliée dans le magazine Monthly Shonen Gangan, cette œuvre se présente comme une fantaisie surnaturelle mettant en scène des paires d'entités appelées « Tsugai » (Daemons) et ceux qui les commandent, les « Maîtres ».

L'histoire se concentre sur le protagoniste Yuru, qui vit comme chasseur au fin fond des montagnes japonaises, et sa sœur jumelle Asa. L'action intense des combats et les touches comiques y sont dépeintes avec le style unique propre à Mme Arakawa.

L'adaptation en anime, dont la diffusion a débuté en avril, est produite par Bones Film. La qualité des images dévoilées est exceptionnelle, faisant de ce titre une œuvre majeure pour les fans d'animation, tant au Japon qu'à l'international. Cet article s'appuie sur une interview réalisée auprès de Kenshō Ono (Yuru), Yume Miyamoto (Asa) et Misaki Kuno (Gabu-chan), en se focalisant sur les confidences de M. Ono concernant ses impressions sur l'œuvre originale et la préparation de son rôle.

Dans les deux premiers épisodes de l'anime, le village de Yuru est attaqué par Asa, Gabu-chan et leurs alliés. Avec l'aide de Dera et Hana, un développement choc se produit : Yuru descend vers le « monde d'en bas ».

À propos de sa lecture du manga, Kenshō Ono confie : « Je me souviens avoir eu le cœur qui battait très fort en lisant la scène de l'assaut, où des gens qui vivaient paisiblement se font attaquer d'un coup. »

« On sent vraiment la patte d'Arakawa-sensei dans cette capacité à faire progresser le récit sans que cela ne devienne trop pesant », ajoute-t-il, révélant avoir dévoré tous les tomes parus à l'époque avant même de recevoir les résultats de son audition.

Comment perçoit-il Yuru, ce grand frère si soucieux d'Asa ? En précisant qu'il s'agit de son ressenti au stade des deux premiers épisodes, M. Ono répond : « J'ai eu le sentiment que c'était un garçon qui ressentait très fortement le besoin d'être responsable. Il agit pour Asa, qui ne peut pas sortir à cause de son "devoir", et j'ai aussi senti qu'il avait été contraint de devenir adulte prématurément à cause de l'absence de ses parents. »

C'est pourquoi M. Ono avait initialement construit une interprétation assez mature dès l'audition. Cependant, il se souvient : « Comme il a grandi en respectant fidèlement les enseignements de son père pour la chasse, je pensais qu'il était possible de le rendre plus mûr que son âge réel. Mais Yuru n'a encore que 16 ans. En réalisant qu'il était encore techniquement un enfant, j'ai été surpris. J'ai fini par dire plus tard au directeur artistique du son que j'avais peut-être joué un peu trop "adulte" pendant l'audition, car au début, mon jeu était encore plus sérieux. »