« C’est d’un mignon criminel » : L’illustration d'Ayano Kimishima de « Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian », confuse et submergée par les chats, fait grand bruit

Le compte X officiel de « Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian » a été mis à jour, dévoilant une adorable illustration où le personnage d'Ayano Kimishima se retrouve entouré d'une nuée de chats, ce qui a vivement fait réagir la toile.

La publication est accompagnée d'un texte traduisant un cri de stupeur muet : « Ayano : “………… ! …… !?” ». On y découvre Ayano, vêtue d'un haut violet à épaules dénudées et d'une jupe à carreaux, encerclée par plusieurs félins au milieu d'une pièce. Un chat est perché sur sa tête, un autre est installé sur ses genoux, tandis que d'autres matous aux pelages variés se prélassent à ses pieds ou sur le canapé derrière elle. Face à cette soudaine avalanche de félins, Ayano affiche une expression particulièrement adorable, les yeux tourbillonnants de confusion et de timidité, complètement dépassée par les événements.

« Roshidere » est une comédie romantique scolaire adaptée du light novel à succès de Sunsunsun (auteur) et Momoco (illustrateur). L'intrigue suit la vie lycéenne, pleine de moments complices qui font sourire, d'Alya, une sublime jeune fille métisse qui chuchote de douces paroles affectueuses (dere) en russe, et du protagoniste Masachika Kuze, qui possède en réalité un niveau de compréhension natif de cette langue et saisit ainsi tout ce qu'elle dit en secret. Cette formule a permis à l'œuvre de s'attirer le soutien d'un large public.

Face à cette illustration, les fans ont été nombreux à s'extasier devant le contraste avec le calme habituel d'Ayano, laissant des commentaires tels que : « C'est trop mignon, c'est abusé ! », « Elle a une vraie nature à attirer les chats », « C’est divin, un pur chef-d’œuvre » ou encore « C’est cette version d’Ayano que je préfère ».

(C)Sunsunsun,Momoco/KADOKAWA/Alya-san Partners