Jeux d'argent, infidélités, découverte d'un enfant caché... Dans l'épisode 11 de « Daemons of the Shadow Realm », la "vie de jeune mariée" de Hana Danno tourne-t-elle au cauchemar !?

L'épisode 11 de l'anime « Daemons of the Shadow Realm », adapté du dernier chef-d'œuvre du célèbre mangaka Hiromu Arakawa, connu pour « Fullmetal Alchemist », est actuellement en cours de diffusion depuis le 13 juin. La scène où Ryū Tadera, alias "Dera" (doublé par Yūichi Nakamura), ramène soudainement à la maison son demi-frère Ken Tadera (doublé par Natsumi Fujiwara), provoquant une colère noire chez son "épouse" Hana Danno (doublée par Miyuri Shimabukuro), a suscité l'hilarité des spectateurs.

Dera et Hana, qui sont tous deux des « gardiens de Tsugai », s'occupent actuellement de Yuru (doublé par Kenshō Ono), qui est descendu du village de Higashi vers le monde d'en bas. Afin de s'intégrer naturellement dans la communauté locale, ils vivent sous la fausse identité selon laquelle "Dera et Hana sont mariés" et "Yuru est l'enfant d'un premier lit de Dera".

Dans le dernier épisode en date, l'épisode 11 intitulé « Frères », Ken fait sa première apparition en tant que maître de « Tenaga-Ashinaga ». C'est au cours de son interrogatoire pour vérifier son identité qu'il s'avère qu'il a un lien avec la famille Tadera. Lorsque Yuru lui demande : « C'est votre fils, Dera-san ? », Dera répond d'un ton hésitant : « Non non non, attends attends attends ! Ça ne me dit rien... » avant d'affirmer catégoriquement : « Je n'ai aucun souvenir de ça ! »

En fin de compte, il s'avère que Ken est le demi-frère de Dera. Ayant perdu sa mère, Ken s'installe directement dans la maison où vivent Dera, Hana et les autres... Mais pour Hana, qui était à la maison, tout cela tombe des nues.

En ramassant un ticket de course de chevaux et la carte de visite d'un "girls bar" que Dera avait fait tomber à son retour, Hana commence à avoir des soupçons : « Des jeux d'argent... ? Des filles... ? ». De plus, face à Ken, elle est complètement désemparée : « Un enfant caché... ! ». La colère silencieuse de Hana, disant : « C'est le début d'une vie de jeune mariée palpitante, pleine de surprises et totalement imprévisible », a été dépeinte de manière très comique.

Cette succession de « scènes de ménage » est devenue un sujet brûlant sur le net, avec des commentaires tels que : « Après la pub, j'ai cru qu'un autre anime avait commencé mdr », « La partie B donne l'impression que Hana-chan a complètement pété les plombs », ou encore « Le style juste après la pub, où on se demande un instant si on s'est trompé de chaîne, était vraiment excellent ». Les spectateurs ont beaucoup ri de la colère de Hana, ajoutant : « Hana-chan est à la fois pitoyable et hilarante », « Hana-chan est une femme trop drôle » ou « C'est trop dur pour Hana-chan ».