L'anime « Jaadugar: A Witch in Mongolia » dévoile le synopsis de son premier épisode, ses images inédites, sa bande-annonce finale et son ED signé Ziyoou Vachi avec le titre « Hoshi »

Le groupe Ziyoou Vachi interprétera le générique de fin (ED) avec sa nouvelle chanson « Hoshi » pour l'anime « Jaadugar: A Witch in Mongolia », dont la diffusion débutera le samedi 4 juillet avec un premier épisode spécial d'une heure (regroupant les deux premiers épisodes). De plus, à l'approche de cette première diffusion, le synopsis et les images inédites du premier épisode, la bande-annonce finale ainsi que l'intégralité du visuel principal ont été révélés d'un coup.

Cette œuvre attire particulièrement l'attention puisqu'elle a été sélectionnée en compétition officielle au Festival international du film d'animation d'Annecy, dans la catégorie « Films de télévision ». Le manga d'origine, signé Tomato Soup, est une histoire de sérail se déroulant au XIIIe siècle au sein de l'Empire mongol, actuellement prépubliée dans le magazine « Souffle » d'Akita Shoten. L'œuvre s'est déjà distinguée en décrochant la première place du classement « Kono Manga ga Sugoi! 2023 » (catégorie public féminin), en étant nommée au prix « Manga Taishō » deux années consécutives en 2023 et 2024, et en remportant le Grand Prix de la catégorie Comic de la 55e édition du Japan Cartoonists Association Award. La production de l'animation est assurée par le studio Science SARU.

Dans la bande-annonce finale fraîchement dévoilée, on découvre le destin dans lequel s'engage Shitara, ainsi que sa détermination à se dresser contre l'Empire. Par ailleurs, l'intégralité du visuel principal, révélé pour la première fois, dépeint une yourte au milieu des plaines de Mongolie, sous un ciel bleu bordé d'une rivière. Cette composition laisse présager l'ampleur du récit, où la résolution de Shitara et Töregene finira par ébranler l'ensemble de l'Empire mongol.

La nouvelle chanson « Hoshi » de Ziyoou Vachi, choisie comme générique de fin, a été spécialement écrite pour l'occasion. Le morceau offre un contenu profond et puissant, épousant parfaitement le paysage mental de l'héroïne Shitara, qui avance en utilisant son intelligence comme arme tout en résistant à un destin cruel.

【Commentaire d'Avu-chan (Ziyoou Vachi)】
Le désir de vengeance. C'est le sentiment que porte l'héroïne qui se tient debout, seule au milieu des bouleversements de l'époque dépeinte dans cette œuvre. J'ai ressenti une forme d'immensité comparable à des étoiles face à la grandeur de ce sentiment. J'espère que cette chanson saura résonner en vous et que vous l'apprécierez !

【Commentaire de l'auteur d'origine, Tomato Soup】
C'est comme si l'on écoutait leur histoire, contée sous une tente plantée au beau milieu d'une nuit étoilée. Cette chanson, qui semble nous souffler « Ne m'oublie pas », est empreinte d'une tristesse mêlée de force. Je vous remercie infiniment pour ce magnifique morceau.

■ Première diffusion – Épisode 1
【Résumé】
En 1213, à Tous, une ville de l'est de l'Iran. La jeune Shitara, ayant perdu sa mère et se retrouvant arrachée à sa terre natale, est recueillie par Fatima, la bienveillante épouse d'une famille d'érudits. Au début, Shitara déteste étudier et tente de s'enfuir pour retourner chez elle, mais Muhammad, le fils de Fatima qui aspire à devenir érudit, lui enseigne l'importance du savoir en lui disant : « Si tu deviens intelligente, peu importe les difficultés, tu sauras toujours quelle est la meilleure chose à faire. » Shitara et ses proches passent ainsi des jours paisibles, accumulant les connaissances de manière calme mais enrichissante. Cependant, ce quotidien serein est soudainement brisé. L'Empire mongol, en pleine expansion, voit les troupes menées par son quatrième prince, Tolui, assiéger enfin la région où vit Shitara. Prise au piège et plongée dans un gouffre de désespoir en tant que prisonnière de l'armée mongole, Shitara est alors approchée par Shira, un jeune interprète travaillant pour les Mongols.