« Daemons of the Shadow Realm » épisode 13 : Ivan Yosano est décidément bien trop fort ! Les doubleurs des Tsugai dévoilés, les fans réagissent : « On sent qu'ils ne sont pas n'importe qui… », « C'est divin »

L’anime « Daemons of the Shadow Realm », adapté de la dernière œuvre d’Hiromu Arakawa — le mangaka à grand succès connu pour « Fullmetal Alchemist » —, a débuté la diffusion de son deuxième cours le 4 juillet. Dans l’épisode 13, le premier du deuxième cours, « Magatsuhi », le Tsugai avec lequel Ivan Yosano (voix : Shin’ichiro Miki) a passé un contrat, a prononcé ses premières répliques.

Le premier cours s’était achevé sur le développement tendu de l’attaque du village de Higashi par Ivan. Dans l’épisode 13 suivant, « Daikyo et Shokyo », Ivan manie une grande et une petite lame et abat les villageois les uns après les autres. On y apprend que les lames que porte Ivan sont en réalité des Tsugai, dotés d’une capacité s’apparentant à la téléportation spatiale. On découvre également que leurs noms sont « Daikyo » et « Shokyo ».

Shokyo a un caractère plutôt rebelle et appelle Ivan « le singe ». Lorsqu’Ivan le réprimande — « Dis donc. Tu sais lequel de nous deux est le maître ? » —, Shokyo réplique sans se laisser faire : « Ne réponds pas ! Je vais te lever en trois filets, le singe ! » Daikyo, en revanche, semble taciturne : même quand Ivan lui demande « dis donc quelque chose à celui-là (Shokyo) », il se contente d’un « Hmph » et détourne le regard.

Daikyo et Shokyo sont interprétés respectivement par les doubleurs Misato Fukuen et Hiroyuki Yoshino. Avec de tels doubleurs vedettes réunis, les réseaux sociaux s’enflamment : « Magatsuhi doublé par Fukuen et Yoshino, c’est divin », « Le casting des Tsugai est complètement dingue comme d’habitude~~~ beaucoup trop luxueux mdr », « Cette impression qu’ils ne sont pas n’importe qui est incroyable… », « La voix de Daikyo est bien plus mignonne que je le pensais, ça m’a vraiment surpris ». Des commentaires s’étonnant de nouveau de la puissance d’Ivan ont aussi été postés : « Alors les Tsugai d’Ivan peuvent non seulement trancher mais aussi se téléporter dans l’espace ? C’est une capacité de triche… », « Ivan est vraiment trop fort ».