Commentaires de l'auteure originale et de la comédienne
[Commentaire d'Agri Uma, l'auteure originale]
« Studio Cabana » est une œuvre qui me tient particulièrement à cœur et que je mûrissais déjà avant même de devenir mangaka.
Voir Maki, Yusuke et les autres, qui ont vécu dans mon esprit pendant des années, prendre leur envol dans le monde réel, parler...!? bouger...!!? grâce aux mains de tant de professionnels... Je ne cesse de trembler face à cette situation complètement inattendue. Je remercie du fond du cœur toutes les personnes impliquées ainsi que tous les lecteurs qui nous soutiennent.
[Commentaire de Sayumi Suzushiro, dans le rôle de Yukari Maki]
Toutes mes félicitations pour cette adaptation en anime ! Je suis Sayumi Suzushiro et j'aurai le plaisir de prêter ma voix à Yukari Maki. Ma première rencontre avec Maki remonte à la vidéo promotionnelle de l'œuvre originale « Studio Cabana » publiée en 2022. Lorsque j'ai découvert le manga pour la première fois, je me rappelle encore très bien avoir été immédiatement captivée non seulement par son atmosphère élégante et rafraîchissante ainsi que le coup de crayon magnifique de Mme Agri Uma, mais aussi par les échanges psychologiques délicats et un peu plus sombres qui se cachaient derrière. Environ quatre ans se sont écoulés depuis. Je suis tellement heureuse de pouvoir continuer à avancer aux côtés de Maki dans cet anime. Merci infiniment... ! Comment le cœur sérieux et sincère de Yukari va-t-il vibrer et évoluer au contact de Kusaka-kun ? Je chérirai chaque sentiment pour l'interpréter avec tout mon cœur. J'espère sincèrement que vous prendrez plaisir à découvrir l'univers de cette œuvre à travers l'anime. Merci pour votre soutien !!
