Commentaires intégraux
Miyamoto Musashi : commentaire de Gen Sato
Q1. Quel est selon vous l'attrait de cette œuvre ?
Lequel serait le plus fort si ces hommes d'armes, qui n'ont jamais pu se rencontrer dans la réalité, combattaient jusqu'au bout de leurs forces ? À travers des personnages aux parcours de vie très divers, on ressent à la fois cette force purement martiale et une force intérieure : que cherchent-ils, et comment veulent-ils devenir plus forts ? Deux « forces » semblables et pourtant différentes. Pouvoir ressentir cette « exaltation indicible » enfouie au plus profond de l'âme est extrêmement séduisant.
Q2. Y a-t-il des points auxquels vous avez prêté attention pour interpréter Miyamoto Musashi ?
Je me suis rendu dans le département de Kumamoto, je me suis recueilli sur la tombe de Miyamoto Musashi, j'ai étudié sa jeunesse dans un musée, puis je suis allé à la grotte de Reigando, où il aurait écrit Le Traité des Cinq Roues. J'ai également perdu environ 15 kg et réglé ma condition physique et mentale pour qu'elle atteigne son sommet au moment de l'enregistrement. Je n'ai cessé de me répéter que j'étais le comédien animé de la plus grande ferveur du pays et je me suis encouragé à jouer sans la moindre hésitation, afin d'exprimer pleinement le génie inné du Miyamoto Musashi de Tenkaichi.
Q3. Auriez-vous un mot à adresser aux lecteurs de l'œuvre originale ?
C'est un véritable honneur de participer à une œuvre d'une intensité écrasante et d'interpréter Miyamoto Musashi, un grand personnage historique. J'ai joué en mobilisant sans réserve tout mon respect et tout mon talent. Votre âme en sera assurément bouleversée. Ne manquez pas Tenkaichi, une œuvre digne du titre de la meilleure du pays !
Honda Tadakatsu : commentaire de Kenichiro Matsuda
Q1. Quel est selon vous l'attrait de cette œuvre ?
Selon moi, l'attrait de Tenkaichi réside dans cet univers plein de romanesque, où sont dépeints des duels à mort entre guerriers qui n'auraient absolument jamais pu avoir lieu dans l'Histoire, mais dont tout le monde a rêvé au moins une fois. Le fait que les personnages historiques soient conçus et dessinés selon les interprétations audacieuses propres à Tenkaichi me paraît lui aussi très séduisant.
Q2. Y a-t-il des points auxquels vous avez prêté attention pour interpréter Honda Tadakatsu ?
Je me suis dit qu'un jeu approximatif ne suffirait pas pour interpréter Honda Tadakatsu, connu dans l'Histoire réelle comme un général féroce sorti indemne de tous ses combats. J'ai donc joué avec cet état d'esprit : « Ici, c'est le champ de bataille ; peu importe si je m'abîme la voix aujourd'hui. » Par ailleurs, le Miyamoto Musashi de Gen Sato était si impressionnant que j'ai joué de toutes mes forces pour être à la hauteur de son interprétation. Je crois que nous avons joué en émulation, chacun cherchant à tirer l'autre toujours plus haut.
Q3. Auriez-vous un mot à adresser aux lecteurs de l'œuvre originale ?
Je suis très reconnaissant de pouvoir participer à l'anime Tenkaichi. Étant moi-même lecteur de l'œuvre originale, j'ai joué de toutes mes forces pour ne pas trahir son univers et pour en faire ressortir tout l'attrait. J'attends la diffusion avec impatience. Je serais heureux que nous puissions apprécier ensemble l'anime Tenkaichi. Merci d'avance de votre soutien.
Oda Nobunaga : commentaire de Kenyu Horiuchi
Q1. Quel est selon vous l'attrait de cette œuvre ?
Recevoir le dernier ordre de Nobunaga et céder le pouvoir au plus grand guerrier du Japon : quelle idée extraordinaire. Pour les seigneurs de guerre qui n'ont pas pu conquérir le pays, c'est une occasion unique de s'emparer du pouvoir. Un combat à mort entre des seigneurs de guerre qui ont laissé leur nom dans l'Histoire. Pendant l'enregistrement aussi, j'ai été constamment ému par le jeu passionné des comédiens.
Q2. Y a-t-il des points auxquels vous avez prêté attention pour interpréter Oda Nobunaga ?
Les dernières années d'Oda Nobunaga. Il est physiquement affaibli et dans un état de grand épuisement, mais il reste l'homme qui a conquis le pays. Une présence écrasante. J'ai joué en gardant à l'esprit cette étrangeté inquiétante, celle d'un homme que l'on peut, d'une certaine manière, qualifier de fou. Quant aux scènes du jeune Nobunaga, je les ai interprétées avec toute la prestance du personnage.
Q3. Auriez-vous un mot à adresser aux lecteurs de l'œuvre originale ?
L'enregistrement de tous les épisodes est terminé. À l'image de l'intensité de l'œuvre originale, des combats de jeu passionnés se sont déroulés en studio. J'espère que vous nous soutiendrez tous jusqu'au dernier combat. Merci d'avance.
Œuvre originale : commentaire de Yosuke Nakamaru
Depuis que j'ai appris la nouvelle de l'adaptation en anime, j'attends moi aussi avec impatience de découvrir les images. Attendons la version finale avec impatience, en espérant des actions spectaculaires et un déchaînement des personnages incroyablement classes dessinés par Kyotaro Azuma.
Manga : commentaire de Kyotaro Azuma
Merci à toute l'équipe de Fugaku, chargée de la production, ainsi qu'à toutes les personnes qui se sont investies pour cette adaptation en anime. J'ai hâte de voir comment les personnages que nous avons créés avec Yosuke Nakamaru seront représentés dans l'anime !
Page suivante
