« J’aimerais le voir jouer aux côtés de Tsubasa Ozora » : le croquis de la jeune star Lamine Yamal dessiné par Yoichi Takahashi, auteur de Captain Tsubasa, fait réagir le monde entier

Sur le compte X officiel du FC Barcelone, club de première division espagnole en La Liga, une vidéo montrant Yoichi Takahashi, auteur de Captain Tsubasa, en train de dessiner Lamine Yamal, joueur du club, a été publiée et suscite un vif engouement chez les fans du monde entier. On y découvre le processus de création au cours duquel Yoichi Takahashi dessine, avec son style si particulier, la jeune révélation Lamine Yamal, et le résultat, qui semble tout droit sorti de l’univers de l’œuvre, a provoqué de nombreuses réactions au Japon comme à l’étranger.

Captain Tsubasa est un manga de sport de Yoichi Takahashi dont le héros, Tsubasa Ozora, est un jeune prodige du football. Sa prépublication a débuté en 1981 dans le Weekly Shonen Jump ; elle s’est poursuivie à partir de 2020 dans Captain Tsubasa Magazine, un magazine « 100 % Captain Tsubasa », avant de s’achever en 2024 après 43 ans d’histoire. La dernière série, Captain Tsubasa: Rising Sun FINALS, est actuellement publiée sous forme de « storyboards » (name) sur le site web Captain Tsubasa WORLD, entre autres.

La vidéo montre la main de Yoichi Takahashi courant sur son carnet de croquis, et l’illustration de Lamine Yamal prenant forme avec un trait remarquable. Tout en saisissant fidèlement les caractéristiques de la jeune star de l’équipe d’Espagne et du FC Barcelone, comme son regard déterminé ou sa coiffure singulière, le dessin fait fusionner à merveille le trait et le style de personnages propres à Captain Tsubasa, pour une scène de création qui tient de la collaboration de rêve.

Face à cette publication, de nombreux fans ont laissé des commentaires pleins d’enthousiasme : « Merci beaucoup, maître », « J’aimerais voir Lamine Yamal jouer aux côtés de Tsubasa Ozora dans l’anime ! », « Ça lui ressemble trait pour trait. Donnez aussi le Ballon d’or à la version anime », « Lamine ferait un personnage formidable dans l’anime ou les spin-offs de Captain Tsubasa. Pas forcément en héros ; il pourrait aussi bien servir de méchant ou d’antagoniste d’un arc, avant de devenir ami avec Oliver (nom de Tsubasa en espagnol) et le héros, par exemple », « Dans Captain Tsubasa, il y avait un joueur comme ça au Brésil ».

(C)高橋陽一／集英社・キャプテン翼シーズン２ ジュニアユース編製作委員会