Maomao se prend la tête face aux « ennuis » apportés par Jinshi… Synopsis et images en avant-première de l'épisode 54 de l'anime Les Carnets de l'Apothicaire

Le synopsis de l'épisode 54 de la saison 3 de l'anime Les Carnets de l'Apothicaire et des images en avant-première ont été dévoilés. Les illustrations de design du voyage de Maomao, Jinshi et Basen sont également publiées.

L'anime Les Carnets de l'Apothicaire est adapté de la light novel du même nom signée Hyuganatsu. L'œuvre a également été adaptée en manga par deux éditeurs, et cumule plus de 57 millions d'exemplaires, versions numériques comprises, pour le roman original et les mangas réunis : un énorme succès. Les intrigues policières de Maomao (voix : Aoi Yuki), engagée comme goûteuse de poisons au gynécée du palais, ainsi que ses échanges comiques avec Jinshi (voix : Takeo Otsuka), ont conquis le public et fait beaucoup parler d'eux. L'anime télévisé a été diffusé jusqu'à la saison 2. La saison 3, découpée en deux cours, a vu son premier cour débuter le 2 octobre sur le réseau Nippon TV. Par ailleurs, le premier film de la série, Les Carnets de l’apothicaire : The Late Lady’s Treasure, doit sortir le 11 décembre.

Épisode 54 « Le village de papier (1re partie) » – Synopsis
Un jour, une lettre parvient à Maomao. Elle y lit les « ennuis » apportés par Jinshi et se prend la tête entre les mains. Alors qu'elle s'apprête à se préparer en hâte, Chou-u, Shirin et Sazen, qui les avait accompagnés pour veiller sur eux, rentrent avec un panier rempli d'herbes tendres. À la vue du panier et à la réaction de Sazen, Maomao remarque un certain talent de Sazen. Quelques jours plus tard, la pharmacie du quartier des plaisirs reçoit la visite de Guen (le charlatan), médecin du palais intérieur, accompagné du chat Moumou, de Basen, ainsi que de Jinshi déguisé. Maomao semble devoir accompagner Guen lors de son retour dans sa ville natale…

(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project