Messages de soutien de 11 personnalités (par ordre alphabétique japonais)

Toma Aisaka (romancier)

Le premier long-métrage d'animation de Mamoru Oshii depuis « The Sky Crawlers » en 2008, soit 18 ans plus tard, s'est révélé être « Votoms ». La nouvelle œuvre tant attendue par les fans d'Oshii est aussi la suite d'une magnifique série qui brille de mille feux dans la lignée du « real robot ». Quelle belle nouvelle ! Le film contient des éléments qui feront sourire en coin non seulement les fans de Votoms, mais aussi de nombreux fans d'Oshii.

En particulier, le fait que de nombreux éléments, dont le profil de l'héroïne, soient repris du feuilleton radiophonique « Cerberus: Steel Hound », où une réalisatrice appartenant à une compagnie de propagande allemande part filmer jusqu'au front de l'Est (guerre germano-soviétique), et de son adaptation en roman, « Cerberus: Steel Hound », a été une immense joie pour moi, qui me suis fait connaître ces 18 dernières années avec un roman sur la guerre germano-soviétique !

Takahiro Okura (romancier)

Après avoir vu « Armored Trooper Votoms: Die Graue Hexe », je reste stupéfait. Je regarde « Armored Trooper Votoms » depuis plus de 40 ans, mais ce film est peut-être le « Votoms » que je recherchais le plus. L'héroïne, Ash Vamps, est dépeinte comme une soldate qui accomplit sa mission et revient vivante quelles que soient les conditions, aussi rudes soient-elles, et son image me semble se confondre avec la série « Armored Trooper Votoms » elle-même. « Votoms » nous est une fois de plus revenu sain et sauf.

Shinsuke Kasai (présentateur indépendant)

Mamoru Oshii est toujours là ! Votoms entre dans un nouveau siècle ! J'ai été enivré par ce magnifique film de guerre hard-boiled. Le héros n'est plus Chirico mais l'héroïne, Ash. Impossible de détacher les yeux de son charme dangereux, sec et impitoyable, et l'action des AT, qui se déplacent et se battent sans cesse avec violence, est écrasante. Vivre ou mourir. Est-ce la preuve que la guerre ne cesse pas dans le monde et qu'elle est devenue proche de nous ? Votoms semble ne plus être un simple divertissement. Les tactiques désespérées pour survivre s'imposent avec un réalisme extrême.

Ryo Kato (rédacteur et éditeur, Omocoro Channel)

Des dialogues lourds, des personnages d'une sobriété à en suffoquer. Votoms est de retour ! Les engins ne sont pas des appareils spéciaux sur mesure mais des AT jetables, et même les soldats sont de pauvres types jetables. Un champ de bataille boueux, des flammes et des ombres de la nuit, des voyous et des mécaniciens têtus. Venez, vous aussi, nous accompagner en enfer dans les salles de cinéma.

Hozumi Goda (doubleur et directeur du son)

J'ai été happé par les images dès le début. Je me suis plongé dans un monde qui donne une plus grande impression de réalisme. D'une certaine manière, c'était peut-être Votoms plus que Votoms lui-même. Un mystère entourant un personnage fascinant. Comment cette énigme sera-t-elle résolue ? En ce moment, je me sens comme Maki, ou plutôt comme Rochina. En tant que membre des pauvres types, je ne peux pas ne pas voir aussi la seconde partie.

Shinji Higuchi (réalisateur de films et d'autres œuvres)

Des mécas massifs. Des types usés et des grandes sœurs à l'air effrayant. Des balles qui sillonnent la fumée de poudre et la poussière. Même si le vide et la résignation envahissent un front immobilisé, quelle chance de pouvoir goûter une fois encore un déchaînement invincible, une fois le symbole indispensable scellé et les limites levées ! Vite, la suite !

Naofumi Higuchi (critique de cinéma et réalisateur)

Le plus Votoms des Votoms : la volonté de « survivre », d'une froideur absolue, d'Ash, qui dirige une compagnie indépendante de têtes brûlées usées par la vie. Par le regard de Maki, chargée de la surveiller, nous, spectateurs, sommes nous aussi complètement écrasés par cette force. Mamoru Oshii, qui n'a pas son pareil pour dépeindre des « femmes fortes », nous livre une fois de plus une héroïne intense et séduisante. En contrepoint de l'esthétique de cette force stoïque, l'« esthétique de la faiblesse et de la fragilité » des Armored Troopers qui s'éteignent au cœur de scènes de combat saisissantes est tout aussi cool et électrisante.

Ryota Fujitsu (critique d'animation)

Un soldat qui survit toujours dans la fumée de poudre. Le regard qui l'observe de loin. Une histoire racontée jadis revient, revêtue d'une nouvelle armure. Dans ce film, chaque balle tirée est incontestablement du « Mamoru Oshii », et en même temps, sans aucun doute, du « Votoms ». Il ne nous reste qu'une traversée des lignes ennemies sous une pluie de balles. Dieu sourit à ceux qui osent aller chercher les marrons dans le feu.

Reina Motomura (doubleuse)

J'ai cru que Sunrise voulait détruire les cinémas avec les Votoms. Avec ses scènes de combat puissantes, la salle sera sûrement rasée. Dans les scènes silencieuses, un silence à dose létale m'a fait oublier de respirer, et la précision des images était telle que je regrettais de cligner des yeux ; ayant oublié de respirer comme de cligner des yeux, je suis devenue en si peu de temps une « Sorcière de l'Oubli ». Venez assister aux combats des Votoms dans les meilleures conditions que peut offrir une salle de cinéma.

Ce n'est pas le moment de manger tranquillement trois repas par jour sans avoir ressenti ce choc. Posez vos baguettes tout de suite et allez au cinéma ! Je joue la sorcière verte (apprentie) dans un anime où une certaine apprentie sorcière se démène à Maebashi, et dans lequel j'ai un lien avec Tomokazu Sugita ; c'est grâce à lui que cette belle occasion m'a été offerte. Un dernier mot : Armored Trooper Votoms, c'est génial !!

Junta Yamaguchi (réalisateur, Europe Kikaku)

Lorsque j'ai travaillé jadis comme membre de l'équipe sur une œuvre en prises de vues réelles de Mamoru Oshii, je me souviens encore très nettement de l'image de M. Oshii chantant à pleine voix le générique de « Votoms » au karaoké de la fête de fin de tournage. J'ai découvert « Votoms » avec ce film. Des personnages secs mais volubiles. Ardents et éphémères. Des scènes de combat où de lourdes masses de fer s'élancent à une vitesse furieuse. Cela m'a follement excité.

C'était la même excitation que lorsque j'ai vu « Patlabor » et « Innocence » pour la première fois au cinéma. C'était tout simplement génial. La composition des images, les dialogues et les silences, la façon de représenter la guerre. Jusqu'à la posture des personnages, leurs clignements d'yeux et le frémissement de leurs cheveux. Tout était du Oshii pur à 100 %, et maintenant encore, je regardais avec des yeux brillants comme un enfant.

Hisanori Yoshida (présentateur)

Mamoru Oshii s'attaque à Votoms ! Pour un quinquagénaire qui est sous le charme du réalisateur depuis plus de 35 ans, depuis que j'ai vu « Patlabor: The Movie » au collège, mes attentes étaient immenses : que va-t-il bien pouvoir nous montrer avec Votoms ? Et ce qui est apparu, ce n'était pas du soba debout, mais deux femmes super classes ! Lorsque je l'avais rencontré auparavant, il m'avait dit : « Quand on crée une œuvre, sans défi, cela n'a aucun sens. » Les films d'Oshii comptent beaucoup de femmes classes, mais c'est la première fois que deux d'entre elles se tiennent côte à côte ! Et dans l'opposition entre ces deux femmes est présentée la « guerre » telle que la conçoit le réalisateur. C'est peut-être ce à quoi il faut le plus réfléchir aujourd'hui.

(C)SUNRISE

Page suivante
Français
Voir les images de l'article (6 images)