애니메이션 「하이스쿨! 기면조」는, 1980년에 「주간 소년 점프」(슈에이샤 간)에서 연재된 니자와 모토에 씨의 개그 만화가 원작. 원작은 「3년 기면조」로 시작해, 캐릭터들의 진학에 따라 「하이스쿨! 기면조」로 제목이 변경되었다. 이치도 레이를 비롯한 "기면조"를 중심으로, 「골조(骨組)」 「색남조」 「팔조」 「반조」와 같은 개성 넘치는 집단들의 예측 불가능한 학교생활을 그린 개그 애니메이션이다.

■Résumé :
「렛츠고 수학여행」
이치오 고교의 학생들은 수학여행으로 교토로! 놀랍게도, 밤에는 특상 교토 와규와 송이버섯을 사용한 호화찬란한 디너가 나온다고 한다. 자, 즐거운 여행……일 것 같았지만, 레이를 비롯한 각 조의 리더들은 버스를 놓쳐 뒤처지고 만다! 온갖 고생 끝에, 가까스로 숙소에 도착한 리더들이었지만, 기대했던 저녁 식사는 이미 먹어치워진 후였다. 절대 이대로 끝낼 수 없는 리더들은, 그날 밤에……

(C)新沢基栄／集英社・奇面組

한국어