CV: 사카모토 마아야가 아니었어?! 성우 우에다 카나의 '1인 2역'에 "성우는 진짜 대단해", "거의 완벽 카피 수준ㅋㅋㅋ" 찬사 쏟아져 / 제4기 첫 방송

애니메이션 <Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활 4th season>이 4월 8일부터 방송을 시작했다. 아나스타시아 역의 성우 우에다 카나가 에키드나(CV: 사카모토 마아야)를 '완벽 카피'한 연기를 선보여, 인터넷상에서 "말투가 엄청나게 바뀌네", "위화감이 전혀 없네..."라며 찬사를 받고 있다.

제4기 첫 방송인 제67화 '너를 데리고 나갈 이유 / 고져스 타이거 리로디드'에서, 나츠키 스바루(CV: 코바야시 유스케)는 아나스타시아의 언동에 위화감을 느끼고, "너는 아나스타시아 씨가 아니야. 그 사람의 얼굴과 목소리로 마음대로 굴지 마"라고 지적했다. 정체를 간파당한 '아나스타시아'는 평소의 느긋한 칸사이 사투리풍 말투에서 돌변해, "신기하네. 어떻게 아나가 아니라는 걸 알았을까?"라고 되물었다.

현재의 아나스타시아는 '탐욕의 마녀' 에키드나가 만들어낸 인공 정령에게 육체를 빌려준 상태로, 인공 정령은 아나스타시아가 항상 두르고 있는 여우 목도리를 본체로 삼고 있는 듯하다. 스바루에게 '에리도나'라는 이름을 얻은 '에리도나'는 "그 이름은 다소 거부감이 느껴지지만……"이라며 불만을 토로했다.

아나스타시아 역의 우에다 카나는 에리도나 역도 겸임하여 에키드나와 똑같은 연기를 선보였다. 인터넷상에서는 "어라? 우에다 카나 씨가 1인 2역이었나. 사카모토 마아야 씨가 아니었어?", "와, 말투가 진짜 확 바뀌네"라며 놀라움의 목소리가 이어졌다. "같은 목소리인데 분위기를 이렇게나 다르게 연기할 수 있다니 성우는 진짜 대단해", "우에다 카나 씨 연기 정말 소름 돋는다", "위화감이 너무 없어... 거의 완벽 카피 수준ㅋㅋㅋ"이라며 찬사를 보내고 있다.