Até então, os títulos dos episódios eram exibidos apenas como texto, mas desta vez foi introduzida uma direção inédita na série onde as falas dos personagens se sobrepõem ao título. Na internet, a novidade foi muito elogiada: "Que forma assustadora de mostrar o título...", "O título me deu arrepios", "A transição do título para o encerramento foi absolutamente genial" e "É incrível como dá para ficar tão empolgado com a entrada da música de encerramento junto com o título".
A série de anime "Re:ZERO -Starting Life in Another World-" é baseada na popular light novel da MF Bunko J (escrita por Tappei Nagatsuki e ilustrada por Shinichirou Otsuka). A história é uma fantasia sombria que acompanha Subaru, um jovem que de repente é transportado para outro mundo e precisa enfrentar um destino cruel usando sua habilidade de "Retorno por Morte", que faz o tempo voltar sempre que ele morre.
Episódio 76, "Matar se torna um hábito"
【Sinopse】
Quando ele achava que tinha apenas perdido a consciência, depara-se com o cadáver de Meili diante de seus olhos e, em seu próprio braço, as palavras "Natsuki Subaru esteve aqui". Extremamente abalado, Subaru esconde o corpo por enquanto e deixa o local, mas, na biblioteca, Beatrice acaba encontrando o "Livro dos Mortos" com o nome de Meili Portroute escrito. Decidindo ler o livro em nome do grupo, Subaru revive o passado solitário dela e a verdade por trás de sua morte. Por ter mergulhado fundo demais, suas memórias se fundem e a voz de "eu" começa a ecoar docemente em sua mente.
(C)長月達平・株式会社KADOKAWA刊／Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会
