"Ela é demais!" Frágil "princesa" choca a todos com atitude ao ver uma barata! Anime Though I Am an Inept Villainess, episódio 1

A partir de 12 de julho, começou a exibição do anime "Though I Am an Inept Villainess" (a transmissão continua sendo exibida). A protagonista Kou Reirin (voz: Manaka Iwami / após a troca de corpos: Natsumi Kawaida), uma "hime" (princesa) de aparência frágil, teve uma atitude impressionante ao ver uma barata, e a cena gerou repercussão nas redes sociais, com comentários como "Isso eu não esperava, kkkk" e "Essa garota é demais, eu apoio!".

Kou Reirin, a protagonista, é a "hime" da família Kou e sobrinha da imperatriz. Desde pequena tem constituição frágil e aparência delicada. Além disso, é tão bela que é chamada de "borboleta de Sua Alteza", e recebia o afeto do príncipe herdeiro Ei Gyoumei (voz: Makoto Furukawa).

No episódio 1, "Though I Am an Inept Villainess", Reirin é empurrada de um lugar alto por Shu Keigetsu (voz: Natsumi Kawaida / após a troca de corpos: Manaka Iwami), a "hime" da família Shu que não gostava dela, e perde a consciência. Ao despertar, Reirin está trancada em uma cela e com a aparência de Keigetsu. Na verdade, Keigetsu havia trocado de corpo com Reirin usando sua própria magia, e ainda lançara um feitiço para que Reirin, transformada em Keigetsu, não pudesse contar a ninguém sobre a troca.

Keigetsu havia sido condenada à execução por ferir Reirin, e agora Reirin, que trocara de lugar com ela, se via em uma situação desesperadora. Nesse momento, Keigetsu, usando sua magia, falou com Reirin na cela: "Adeus, Kou Reirin. Cercada por ratos sujos, é melhor você passar o tempo que lhe resta tremendo de medo, ouvindo os passos da morte se aproximarem" — e então desapareceu.

Mas, em vez de ficar assustada, Reirin percebe que, ao trocar de corpo com Keigetsu, agora tem um corpo saudável, e começa a pular e fazer exercícios de um lado para o outro, exclamando com alegria: "Que incrível! Que corpo saudável!". Além disso, mesmo quando um rato aparece na cela, Reirin — que já estava acostumada com ratos por causa de experimentos com plantas medicinais — não se abala nem um pouco. Depois, ao ver uma barata aparecer, ela exclama: "Encontrei uma barata!", captura o inseto com as próprias mãos e diz sorrindo: "Consegui! Isso vai ser a comida do ratinho".

Diante da atitude tão destemida de Reirin, espectadores nas redes sociais se empolgaram com comentários como "Ela realmente é demais", "Capturar uma barata é algo que eu não esperava, kkkk", "Pegar com a própria mão, sério? kkkkk" e "Essa garota é demais, eu apoio!".