«O bumbum que trabalhei no treino ficou incrível»: lançamento do terceiro photobook da dubladora Yuka Iguchi

Por ter acabado de fazer aniversário, Iguchi foi questionada sobre suas metas aos 38 anos. Entre risos, ela admitiu: «Sinceramente, ainda é uma realidade um pouco difícil de aceitar (risos)», mas emendou: «Como meu trabalho principal é o de dubladora, quero que este seja um ano em que eu me desafie em papéis que não costumo interpretar, como o de uma mulher adulta.

Em relação aos ensaios, também quero treinar cada vez mais para conseguir, tanto na voz quanto nas fotos, uma expressão única, do jeito que só a Yuka Iguchi tem», respondeu, acrescentando um desejo bem sincero: «E, além disso, quero um namorado!». A propósito, seu tipo de homem seria «alguém honesto e que compre o meu photobook».

Os ensaios de Iguchi vêm causando grande repercussão também entre os fãs de dublagem, e ela falou animada sobre o assunto: «No começo, acho que muita gente se surpreendeu, mas, com os ensaios saindo também em revistas e sendo vistos pelo público, recebi muitos elogios, o que virou um incentivo para continuar treinando. Passei a receber mais comentários da equipe dos estúdios e de outros dubladores, e teve gente que se inspirou e começou a treinar também. Quem sabe eu não consigo tocar um 'projeto de vida mais saudável para os dubladores' (risos)».

Reportagem, fotos e texto: kato
(C)集英社／三宮幹史