O anime "Jaadugar: A Witch in Mongolia" é baseado no popular mangá de Tomato Soup, atualmente serializado na revista "Souffle" (Akita Shoten). A protagonista Shitara perdeu sua mãe e foi levada para longe de sua terra natal, mas após ser acolhida por uma família de acadêmicos, conheceu o potencial e a importância do "conhecimento" e aprofundou sua educação. No entanto, após ter tudo roubado pelo "Império Mongol", Shitara decide usar a única coisa que lhe restou, a "sabedoria", para se infiltrar na realeza e destruir o império por dentro.

■ Episódio 4 "O Mestre da Fornalha (Otchigin)"
【Sinopse】
Tornando-se a instrutora de "Elementos" sob o comando de Sorghaghtani, a esposa principal de Tolui, Shitara nutre um ódio intenso, mas aguarda sua oportunidade fingindo ser uma assessora obediente. Vários anos se passam e, no momento em que conquistou totalmente a confiança de Sorghaghtani, o imperador Genghis Khan falece. Em meio a grandes mudanças no sistema político, uma ordem inimaginável é dada a Shitara.

(C)トマトスープ（秋田書店）／天幕のジャードゥーガル製作委員会

Português