“Uma mera dama de companhia...” A voz grave e imponente de Jinshi, em Diários de uma Apotecária, ao se irritar com calma arrepia e rende uma enxurrada de elogios

Há uma cena em que o sorriso radiante de sempre dá lugar à frieza severa de Jinshi, fazendo os espectadores estremecerem. No episódio 38 do anime Diários de uma Apotecária, Jinshi (voz: Takeo Otsuka) rebate com argumentos irrefutáveis a ex-chefe das damas de companhia (voz: Hitomi Nabatame), que maltratava a consorte Lishu (voz: Hina Kino).

Por ter entrado no harém imperial ainda muito jovem, a consorte Lishu vinha sendo tratada de forma injusta por algumas damas de companhia maldosas. Quando ela chorava por causa de um espelho muito querido, lembrança de sua mãe, a ex-chefe das damas de companhia apareceu e a repreendeu: “Por que está chorando? É vergonhoso diante de todos”. Em seguida, disse: “Já que você ganhou um espelho do enviado especial, não precisa mais deste, certo?” e tentou tirar o espelho dela.

Incapaz de ignorar a cena, Jinshi interveio. Com modos suaves, mas em tom de advertência, disse: “Isso é muito importante para a consorte Lishu. Não me parece apropriado pegá-lo sem verificar direito”, e tocou no enfeite de cabelo que ela usava. Então retirou a peça, que trazia o brasão de uma consorte de alto escalão, e a questionou em tom baixo: “Isto também foi uma concessão? Mesmo que tenha sido, usar algo com o brasão de uma consorte de alto escalão sendo uma mera dama de companhia... Não achou que era impróprio para a sua posição?”. Por fim, advertiu com frieza que, a partir de agora, ela deveria evitar atitudes que ignorem o próprio lugar.

Diante da raiva genuína de Jinshi e da cena satisfatória em que ele a põe em seu lugar, as redes sociais se encheram de reações como “Dá arrepios por mais que eu assista” e “Ele ficou ameaçador de repente e eu me assustei”. Também surgiram elogios como “Ele é muito legal” e “Que alívio”.