“Finalmente a cara de malandra de novo!” “A cara de vilã da Maomao”: fãs demonstram expectativa com o trailer do episódio 51 de Diários de uma Apotecária

No X oficial do anime Diários de uma Apotecária, foi divulgado o trailer do episódio 51, “Se não houver pão”, com exibição gradual a partir de 16 de outubro, e o vídeo virou assunto entre os fãs. A expressão de Maomao (voz: Aoi Yuki) e a curiosa grafia em kanji do subtítulo geraram muitas reações.

Diários de uma Apotecária é um anime baseado na light novel homônima de Hyuganatsu. Também adaptado para mangá em duas revistas mensais, é um grande sucesso. O suspense investigativo de Maomao, que passa a trabalhar como “provadora de veneno” no palácio interno, e as trocas cômicas entre ela e Jinshi fizeram a série conquistar popularidade e virar assunto. A terceira temporada estreia em outubro de 2026 e será exibida em dois cours, junto com a parte que começa em abril de 2027.

O que foi divulgado é um trailer em que cenas do episódio 51, “Se não houver pão”, se sucedem como um resumo. O subtítulo usa uma rara grafia em kanji para “pão”, que se lê “pan”, e o vídeo também mostra Maomao examinando um pequeno bloco seco, parecido com um pão, que parece estar ligado a algum caso. Há ainda um close no rosto de Maomao, com os olhos bem arregalados, lançando um olhar fulminante para alguém, além de expressões que sugerem uma trama em andamento.

Em resposta à publicação, os fãs celebraram as expressões de Maomao com comentários como “A cara de vilã da Maomao kkk”, “Finalmente a cara de malandra da Maomao de novo!!” e “Só os olhos da Maomao se mexendo naquele olhar fulminante são tão engraçados que já assisti várias vezes”. Também chegaram muitos comentários sobre o subtítulo, como “Então essa grafia de pão se lê ‘pan’?”, “Isso se lê pão...?” e “Um anime que ensina kanji, como os de ‘gafanhoto’ e ‘locusta’”.

(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project