Cena adicionada de Jinshi! No episódio do encontro com Bai Niangniang, fãs reagem: "Jinshi também está aqui?!" e "É original do anime!" – episódio 53 de Diários de uma Apotecária

O episódio 53 do anime Diários de uma Apotecária foi ao ar em 30 de outubro (exibição em andamento). Com uma cena adicionada de Jinshi (voz: Takeo Otsuka), a trama original do anime surpreendeu os espectadores, que reagiram com "Versão com o Jinshi!".

No episódio 53, "A Imortal da Serpente Branca", Maomao (voz: Aoi Yuki) foi convidada por Lahan (voz: Toshiyuki Toyonaga) e Rikuson (voz: Koki Uchiyama) a ir a um teatro para ver um espetáculo com Bai Niangniang (voz: Reina Ueda), uma "misteriosa imortal" de cabelos brancos e olhos vermelhos que usa artes imortais.

Sem que Maomao percebesse, Jinshi estava no teatro, com o rosto escondido, para observar Bai Niangniang pessoalmente. Enquanto o teatro vibrava com as magníficas artes imortais de Bai Niangniang, Jinshi foi embora demonstrando cautela e dizendo: "Bai Niangniang é perigosa."

Na versão em romance publicada pela Hero Bunko, essa cena do espetáculo não tinha nenhuma descrição de Jinshi. Já na versão publicada no Shōsetsuka ni Narō, Maomao ia ao espetáculo com Jinshi, e não com Lahan e os outros, mas isso era diferente do que foi mostrado desta vez no anime.

Diante da cena original do anime com Jinshi, espectadores nas redes sociais se animaram com comentários como "Versão com o Jinshi!", "Olha, o Jinshi também está aí?!", "Tem gente aqui que não está na obra original", "É original do anime!!!", "Acho que os movimentos do Jinshi não eram descritos nessa parte" e "Com as cenas originais do anime, ficou mais completo".