Evento de palco pelos 25 anos do filme Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door! Kōichi Yamadera e o diretor Shinichirō Watanabe falam do amor pela obra

Em comemoração aos 25 anos do filme Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door, a versão 4K remasterizada está em cartaz desde sexta-feira, 30 de outubro. No dia de Halloween, sábado, 31 de outubro, foi realizado no TOHO Cinemas Shinjuku um evento de palco em comemoração à estreia, com a presença do diretor Shinichirō Watanabe e de Kōichi Yamadera, dublador do protagonista Spike Spiegel. Dos dois eventos realizados no dia, apresentamos o que aconteceu no primeiro, após a sessão das 9h55.

Chamados ao palco pelo roteirista Dai Satō, integrante da equipe de Cowboy Bebop e mestre de cerimônias do dia, o diretor Watanabe e Yamadera entraram em cena. O microfone de Yamadera estava decorado com o Ein em versão de Halloween, brinde que será distribuído aos espectadores a partir de 13 de novembro (sexta-feira). Watanabe, que participou da pré-estreia realizada na semana anterior mesmo sem estar bem de saúde, apareceu com expressão radiante e disse: "Estou recuperado. Hoje quero falar com bastante energia."

O filme retrata um incidente ocorrido em Marte entre o 22º e o 23º episódios da série de TV. "Se isso é permitido, dá para fazer histórias infinitas, né? Entre o episódio 1 e o 2, entre o 2 e o 3, entre o 2.5 e o 3.5 (risos)", disse Watanabe. Yamadera respondeu sorrindo: "E mesmo assim só fizeram um filme. Eu ficava pensando 'que história é essa?', e agora poder reexibi-lo em versão 4K remasterizada, de forma inesperada, me deixa muito feliz. Afinal, mesmo depois de 25 anos, o que mais me elogiam é o papel de Spike!"

Watanabe contou também que, para se preparar para uma entrevista recente, assistiu de novo ao filme a fim de relembrar o conteúdo. A primeira impressão que teve foi: "A voz do Spike é muito legal." Ao dizer isso, a plateia respondeu com uma grande salva de palmas, em concordância. "Acho que a popularidade desse personagem se deve muito a Kōichi Yamadera. Costumam dizer que o Yamadera tem uma voz de sete cores e perguntam qual é a sua voz verdadeira, mas a voz de Kōichi Yamadera é esta. Sinto nela algo como os anéis de um tronco de árvore, como se todas as reviravoltas de uma vida estivessem contidas nessa voz. Acho que, provavelmente, a idade dele também era a ideal." Diante do elogio, Yamadera disse, um pouco constrangido: "Em todo esse tempo de parceria, talvez seja a primeira vez que o Nabeshin me elogia tanto."

Yamadera revelou ainda que, no dia anterior, trabalhou ao lado de Megumi Hayashibara, dubladora de Faye Valentine. Ele contou, emocionado, que ela também havia revisto o filme e o elogiou dizendo: "O Spike é muito legal." No entanto, depois de elogiar Unshō Ishizuka, dublador de Jet Black, e Aoi Tada, dubladora de Ed, ela teria terminado elogiando a si mesma, com um "eu também estive ótima". Watanabe emendou: "No fim das contas, é você mesma?" (risos), e o local se encheu de risadas.