Em seguida, o assunto passou aos personagens convidados do filme. Renjii, o assaltante de loja de conveniência que aparece no início, foi interpretado pelo ator Renjii Ishibashi e, apesar da pouca participação, deixou uma impressão marcante. Segundo Watanabe, a roteirista Keiko Nobumoto disse que "não conseguia visualizar nem escrever um 'assaltante A'", então decidiram definir um modelo concreto; ao tomar Renji Ishibashi como modelo, a imagem ganhou forma e ela escreveu com facilidade. Sobre o elenco, ele revelou um bastidor precioso: "Pensamos: vamos perguntar diretamente a ele, sem esperar muito. Ele também soube que o papel havia sido escrito sob medida para ele e aceitou dizendo: 'Se precisam de mim, vou a qualquer lugar.'" Segundo ele, a pronúncia peculiar de "karê" (curry) foi uma exigência do próprio Renji Ishibashi.
Yamadera também contou um episódio em que sentiu a popularidade de Cowboy Bebop no Havaí. No táxi que chamou para voltar de um mirante com vista deslumbrante, ele disse ao motorista que vinha do Japão, e o motorista colocou uma playlist de jazz japonês, na qual tocou também "Tank!", o tema de abertura da série de TV. "Aí eu disse: 'Eu dublo o protagonista desse anime', e ele respondeu: 'O Spike é o meu personagem favorito!'. O fato de o táxi ter chegado com uma hora de atraso foi compensado, ou melhor, virou um ponto positivo (risos)", relembrou, ainda emocionado.
Nas lembranças da gravação das vozes do filme, Watanabe recordou a cena em que Faye, que presenciou a explosão do caminhão-tanque, volta à Bebop e os quatro se reúnem: o elenco parecia muito feliz. "É uma cena simples, mas senti que eles estavam realmente felizes de atuar juntos, os quatro", lembrou com saudade. Yamadera acrescentou: "Acho que havia um clima que só os quatro juntos conseguiam criar. Dá vontade de dizer: 'Que diabos você está fazendo, Unshō!'", lamentando a perda de Unshō Ishizuka, falecido em 2018.
Aliás, para que o retrato de Vincent desenhado por Faye nessa cena ficasse realmente mal feito, a equipe procurou pessoas ao redor que não soubessem desenhar e, no fim, mostrou Vincent uma vez a um funcionário de um restaurante chinês e pediu que ele o desenhasse de memória. Yamadera disse que também soube disso só agora e se surpreendeu com tamanho cuidado.
O tempo agradável e descontraído passou num instante, e chegou a hora das mensagens aos fãs no local. Yamadera, que atuou em inúmeras obras, disse: "Eu evito dizer qual é a minha obra favorita, porque vêm à mente os rostos de muitas pessoas, mas... é Cowboy Bebop." E se dirigiu à plateia: "Na verdade, eu gostaria que continuassem a fazer mais, e sinto que ainda poderíamos fazer um pouco mais, mas, como o querido Unshō e a Nobumoto já não estão conosco, acho que seria difícil. Por isso, fico muito feliz que todos continuem a curtir e a amar as obras já feitas, várias vezes."
Por fim, Watanabe, tímido assumido, encerrou com a seguinte mensagem, entre risos de vergonha: "Eu fico meio tentado a dizer 'assistam de qualquer jeito'. Mas, na verdade, sou muito grato. Fico realmente feliz que as pessoas venham ver de novo algo que fizemos há 25 anos. Mas, como tenho vergonha, bom, quem quiser assistir, que assista (risos)." Em meio a uma grande salva de palmas, o evento de palco chegou ao fim.
■Resumo do evento
Evento de palco em comemoração à estreia do filme Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door 4K REMASTER
●Data: 31 de outubro (sábado)
●Local: TOHO Cinemas Shinjuku
●Presentes: diretor Shinichirō Watanabe / Kōichi Yamadera (voz de Spike Spiegel)
Mestre de cerimônias: Dai Satō
■Informações da obra
●Filme Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door (lançado em setembro de 2001 · 114 minutos)
Filme baseado no anime de TV Cowboy Bebop, exibido em 1998. A história retrata um incidente que a tripulação da Bebop enfrenta em Marte, no período entre o 22º e o 23º episódios da versão para TV. Além dos integrantes da Bebop, coadjuvantes conhecidos, como Punch e Judy, do programa BIG SHOT, e o trio de velhinhos, também dão as caras em diversos momentos.
＜Sinopse＞
Um incidente que parece ser bioterrorismo ocorre em Alba City, em Marte. O governo marciano oferece uma recompensa descomunal de 300 milhões de woolongs pela captura do culpado. Spike e seus companheiros tentam identificar o criminoso a partir das imagens filmadas por Faye, que por acaso estava no local do incidente, mas quem aparece nelas é um homem que deveria ter morrido numa guerra do passado.
(C)サンライズ・ボンズ・バンダイビジュアル
Lista de imagens para este artigo
