“ชีวิตแบบนั้นแหละที่เป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์ Rascal Does Not Dream” อิโนริ มินาเซะ นักพากย์เผยจุดเด่นของภาคปิดซีรีส์

ซีรีส์ Rascal Does Not Dream ถ่ายทอดเรื่องราววัยรุ่นที่มีฉากอยู่ในเมืองฟูจิซาวะและโยโกฮามะ จังหวัดคานางาวะ โดยอารมณ์ความรู้สึกเฉพาะของวัยรุ่นจะปรากฏออกมาเป็นปรากฏการณ์ประหลาดที่เรียกว่า “กลุ่มอาการวัยรุ่น”

“Rascal Does Not Dream of a Dear Friend” ภาคต่อของอนิเมะทีวี “Rascal Does Not Dream of Santa Claus” ที่ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2025 ซึ่งเป็นตอนช่วงมหาวิทยาลัยและเป็นภาคปิดซีรีส์ เข้าฉายเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2026

มากิโนฮาร โชโกะ ตัวละครที่ถูกถ่ายทอดอย่างน่าประทับใจใน “Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl” ซึ่งเข้าฉายในปี 2019 กลับมาปรากฏตัวในภาคนี้ในฐานะนักเรียนมัธยมปลาย และจะร่วมกับ อาสุซากาวะ ซาคุตะ ตัวเอกของเรื่อง คลี่คลายปริศนาเกี่ยวกับ Touko Kirishima บทความนี้นำเนื้อหาจากการสัมภาษณ์ อิโนริ มินาเซะ ผู้ให้เสียง โชโกะ เกี่ยวกับเรื่องราวและความรู้สึกที่มีต่อ ซาคุตะ มานำเสนอ

——ใน “Rascal Does Not Dream of a Dear Friend” โชโกะ กลับมาเป็นนักเรียนมัธยมปลายและเข้ามามีบทบาทในเรื่องราว นี่เป็นเนื้อเรื่องปิดซีรีส์ ความประทับใจแรกเป็นอย่างไรบ้าง

อิโนริ มินาเซะ：ภาคนี้และ “Rascal Does Not Dream of Santa Claus” เป็นช่วงมหาวิทยาลัย ปัญหาที่ทุกคนแบกรับอยู่และประเด็นของเรื่องก็ดูโตขึ้นมาอีกนิด

ในภาคนี้ นอกจากจะโฟกัสไปที่ด้านอ่อนแอของแต่ละคนและส่วนที่ไม่อยากให้ใครเห็นแล้ว ยังมีความยากของการตามหาสิ่งที่มองไม่เห็น (ตัวตนที่แท้จริงของ Touko Kirishima) และองค์ประกอบมิสเตอรีที่ชวนอึดอัด เพราะสิ่งนั้นไม่ใช่การรับรู้ร่วมกันของทุกคน ฉันรู้สึกอย่างมากว่าเป็นเสน่ห์ที่ไม่มีในช่วงมัธยมปลายซึ่งฉันได้ให้เสียง โชโกะ

——ตัวละครต่างๆ ก็ค่อยๆ โตขึ้นจากนักเรียนมัธยมปลายเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย

อิโนริ มินาเซะ：ทุกคนต่างตัดสินใจเลือกเส้นทางของตัวเอง เรียนต่อหรือเลื่อนชั้น และก้าวข้ามกลุ่มอาการวัยรุ่นไปทีละคน แต่ก็ยังมีตัวละครที่เข็มนาฬิกายังหยุดอยู่กับที่

ความเร็วในการเติบโตของแต่ละคนก็ต่างกัน และมีกลุ่มอาการวัยรุ่นอยู่มากเท่าจำนวนครั้งที่ ซาคุตะ เผชิญหน้าและก้าวข้ามมาทีละเรื่อง ฉันคิดว่าจุดเด่นของภาคนี้คือ ซาคุตะ จะเลือกวิธีใดในการเผชิญหน้ากับมัน

——โชโกะ ได้ปรากฏตัวอย่างเต็มที่ครั้งแรกนับตั้งแต่ “Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl” จึงน่าจะเป็นจุดที่ถูกใจแฟนๆ

อิโนริ มินาเซะ：ฉันได้รับโอกาสให้ให้เสียง มากิโนฮาร โชโกะ ตัวละครที่ขาดไม่ได้สำหรับความสุขของ ซาคุตะ และ ซากุระจิมะ มาอิ ฉันจึงดีใจที่ โชโกะ กลับมายังฟูจิซาวะอีกครั้ง และอัดเสียงด้วยความสุขที่ได้ให้เสียง โชโกะ อีกครั้งในเวทีภาคปิดซีรีส์

เนื่องจากใน “Rascal Does Not Dream of Santa Claus” ไม่มีโอกาสได้คุยกับ ซาคุตะ ภาคนี้จึงมีการพูดคุยกันมากมาย แต่เมื่อเขามีภูมิต้านทานต่อกลุ่มอาการวัยรุ่นและดูพึ่งพาได้ขึ้น โชโกะ ก็รู้สึกเหงาอยู่เล็กน้อยเหมือนกัน

ฉากที่เขาแสดงความอ่อนแอ หรือความเยาว์วัยและความไม่ประสาที่ทำให้มองไม่เห็นสิ่งรอบข้างซึ่งยังเหลืออยู่ในตัว ซาคุตะ ทำให้ฉันรู้สึกโล่งใจอยู่บ้าง และคิดว่าชีวิตแบบนั้นแหละที่เป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์ Rascal Does Not Dream

——เช่นเดียวกับ “Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid” ซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของช่วงมัธยมปลาย ในภาคนี้ ซาคุตะ เองก็ต้องกลับมาเผชิญหน้ากับกลุ่มอาการวัยรุ่นอีกครั้ง

อิโนริ มินาเซะ：แน่นอนว่าการต้องทุกข์ทรมานเป็นเรื่องเจ็บปวด แต่ฉันคิดว่าดีแล้วที่เขาไม่ได้กลายเป็นคนไร้เทียมทาน และเพราะเราได้รับกำลังใจมากมายจากภาพที่เขาใช้ชีวิตวัยรุ่นอย่างเต็มที่มาโดยตลอด จึงรู้สึกว่าดีแล้วที่ยังมีส่วนที่ไม่เปลี่ยนไป

นอกจากนี้ ในบทสนทนาเล็กๆ น้อยๆ ฉันสัมผัสได้ถึงความอ่อนโยนจากวิธีเลือกใช้คำ และดีใจที่รู้ว่าความปรารถนาที่จะเป็นคนใจดีซึ่ง โชโกะ อยากสื่อถึงยังคงอยู่ในใจของ ซาคุตะ อย่างแน่นอน

หน้าถัดไป