[รูปภาพ] ฉากจินชิถูกเพิ่มเข้ามา! ตอนเผชิญหน้ากับ Bai Niangniang กับเสียงฮือฮา “จินชิก็อยู่ด้วย!?” “อนิเมะออริจินัลเองงง” อนิเมะ “สืบคดีปริศนา หมอยาตำรับโคมแดง” ตอนที่ 53 1
ดูรูปภาพในบทความนี้ (2 รูป)

อนิเมะ “สืบคดีปริศนา หมอยาตำรับโคมแดง” ตอนที่ 53 ออกอากาศเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม (ทยอยออกอากาศอยู่ในขณะนี้) โดยมีการเพิ่มฉากของจินชิ (ให้เสียงพากย์โดย ทาเกโอะ โอตสึกะ) เป็นเนื้อเรื่องอนิเมะออริจินัล ทำให้ผู้ชมจำนวนมากตื่นเต้นกับ “เวอร์ชันที่มีจินชิ!”

ในตอนที่ 53 “เซียนหญิงงูขาว” เมาเมา (ให้เสียงพากย์โดย อาโออิ ยูกิ) ถูกราฮัน (ให้เสียงพากย์โดย โทชิยูกิ โทโยนางะ) และลกซุน (ให้เสียงพากย์โดย โคกิ อูจิยามะ) ชวนไปชมการแสดงที่โรงละคร ซึ่งมี “เซียนหญิงลึกลับ” ผู้มีผมขาว ดวงตาสีแดง และใช้เวทเซียนได้ อย่าง Bai Niangniang (ให้เสียงพากย์โดย เรนะ อูเอดะ)

เมาเมาไม่ทันสังเกตว่าในโรงละครมีจินชิซ่อนใบหน้าและมาสอดแนม Bai Niangniang ด้วยตัวเอง ขณะที่ Bai Niangniang แสดงเวทเซียนได้อย่างน่าทึ่งจนโรงละครคึกคัก จินชิก็เผยท่าทีระแวดระวังพร้อมพูดว่า “Bai Niangniang นี่อันตรายนะ” ก่อนจะจากไป

ฉากการแสดงนี้ ในฉบับนิยายที่ตีพิมพ์โดยฮีโร่บุงโกะไม่มีการบรรยายถึงจินชิ ส่วนในเวอร์ชันที่ลงในโชเซ็ตสึกะ นิ นาโร เมาเมาในฉากเดียวกันไม่ได้ไปกับราฮันและลกซุน แต่ไปชมการแสดงพร้อมกับจินชิ ซึ่งแตกต่างจากที่อนิเมะครั้งนี้นำเสนอ

ต่อการนำเสนอจินชิในแบบอนิเมะออริจินัล ผู้ชมบนโซเชียลมีเดียต่างพากันฮือฮา “เวอร์ชันที่มีจินชิ!” “จินชิก็อยู่ด้วยนี่!?” “มีคนที่ไม่มีในต้นฉบับอยู่ด้วย” “อนิเมะออริจินัลเองงง” “ช่วงนี้จำได้ว่าไม่ได้ระบุการเคลื่อนไหวของจินชิไว้” “ใส่อนิเมะออริจินัลเข้ามาแล้วละเอียดขึ้นเยอะเลย”

หน้าถัดไป
ภาษาไทย
ดูรูปภาพในบทความนี้ (2 รูป)