——从第1期开始在高专成员的对话中就有登场这一点,也很有街坊大哥的感觉呢。

中井:就是那种"听说那个人过去做过这样的事"啊,"听说找那个人谈的话会这样帮忙"的存在吧。确实觉得秤身上非常有那种氛围。

——在饰演与您自身某种意义上处于对极位置的秤时,您是以什么作为切入点的呢?

中井:果然,还是想要有某种契机,像是要把自己内心的哪个部分放大(来演绎)这样。

　从这个意义上说,最初与虎杖相遇交谈时有这样一句台词"不赌博的人类根本不存在　他们憎恨的不是赌博而是'败北'与'破灭'",我读剧本时想到"啊,或许是这样"。

　这样想之后,我从"自己在人生中难道没有感受到现在就是孤注一掷的瞬间吗?""在那样的情况下难道没有努力过吗?"这样的角度,在自己内心消化理解了。契机就在那里。

——秤的行动原理是有轴心的吧。您是对那个轴心部分产生了共鸣吗?

中井:虽然还达不到共鸣或同步的程度,但作为自己感情的归宿,有了能够贴近的感觉。不是因为不理解而保持距离,而是"那样的想法也不是不能理解"这样的切入点。

——"死灭回游"中,以虎杖为首,相比原作有着更沉重的基调,作为映像表现也变得更加厚重了呢。

中井:作为看到"涩谷事变"为止的人来说,感觉(配合故事)模式稍微改变了。角色也变得更加多彩,感受到了即使都是术师也有如此广度的展开。

——秤的术式,我也很关注在动画中会如何描绘。

中井:虽然在动画中是之后的话,但在原作中芥见老师的注释里写着(术式的说明)"跳过阅读也没关系"呢(笑)。

——我觉得即使不详细了解也可以,但了解的话能更加享受这个要素(笑)。

[照片/图片] 「"街坊大哥"这个词在我心中非常契合」秤金次役·中井和哉是对极的存在!?【《咒术回战》访谈】 2
放大

　在动画中终于登场的秤,中井会以怎样的演技来诠释。请关注并享受《咒术回战》"死灭回游 前篇"吧。

采访·撰文/kato
(C)Gege Akutami/Shueisha

查看文章的照片
简体中文
照片库
查看本文中的照片（2张照片）