芙莉莲配音演员种崎敦美"特意"全力演绎喜剧场景的理由是什么?TV动画《葬送的芙莉莲》三位主要配音演员畅谈演技方向性

——就像芙莉莲连哭三天三夜的场景一样,在《葬送的芙莉莲》这部作品中,角色的喜剧性动作和表演也令人印象深刻。有这样的描写,在表演上也能更好地展现出角色的特色吧?

小林:是的。可以说拓宽了幅度。

——比如有喜剧场景和严肃场景,我想你们会根据那种情况来进行表演,我很在意表演时的根本在哪里。

小林:可能因人而异吧。就我而言,特别是这部作品,我认为不要过度刻意反而在对话剧或搞笑场景中都更有趣,所以要顺应那个流程。不要太刻意去想要这样做或者要留这样的间隔,而是想要自然地去演。

——不是搞笑动画这一点也是关键呢。

小林:是的。当然如果结果能让观众们会心一笑我会很高兴,但比起一定要逗笑观众的心情,我觉得能看到角色新的、人性化的表情这种感觉更合适。

市之濑:菲伦(在喜剧场面中)主要是生气的场景比较多,最初的时候我有"可以说到什么程度呢,会不会太严厉了"这样的担心。但是,从"一个人想太多也没用"这样想之后,就重视在现场感受两位的表演氛围后自然流露出来的东西。

——芙莉莲特别是喜剧性的动作和表情也很多,种崎您觉得如何?

种崎:听了刚才千晃的话,确实如此。顺应对话的流程这一点是相同的,确实休塔尔克并不是想逗大家笑,而是坦率反应的结果变成了搞笑。

　但我是特意在做。我认为芙莉莲肯定也是特意在做。因为,那样更快乐。像闹剧一样的互动,全力去做的话旅途应该更快乐。在与辛美尔他们度过的10年旅途中,辛美尔他们不也是这样的吗。在第2期的某个时刻我意识到了这一点。

——第1期和第2期做的事情没有改变,但理由变得明确了吗?

种崎:是的。应该是这样。从一开始我就一直想着搞笑的时候要放开去做,但为什么要这样做,在第1期的时候我自己内心并没有好好地语言化过——因为那样更快乐——啊,这就是理由啊,在第2期的时候我突然这样想。因为那样做的话,回想起来时能让人会心一笑的事情会增加,所以才这样做的吧。

　幽默场景背后,各位演员各自的想法若隐若现,你是否也窥见了呢。第2期的后半部分,将描绘新章【神技的雷沃戴篇】,请不要错过。

【官方网站】https://frieren-anime.jp/
【官方X(原Twitter)】https://x.com/Anime_Frieren

采访·摄影·文本/kato

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project

查看文章的照片