此前副标题都只是以文字形式显示，而这次融入了角色台词重叠的系列首次演出，在网上收获了广泛好评：“带有恐怖色彩的副标题出现方式……”“看到副标题时鸡皮疙瘩都起来了”“副标题和片尾曲（ED）的切入方式简直是神级演出”“单凭ED的切入和副标题的出现方式就能让人这么兴奋”。
动画《Re:从零开始的异世界生活》系列改编自MF文库J的人气小说（原作：长月达平／插画：大冢真一郎）。这是一个讲述突然迷失在异世界的昴，一边使用着死去后让时间倒流的“死亡回归”能力，一边迎战残酷命运的暗黑奇幻故事。
第76集《杀人会上瘾》
【剧情简介】
当以为意识中断的瞬间，眼前出现了梅莉的尸体，而手臂上则刻着“菜月昴在此参上”的字样。极其动摇的昴暂时将尸体隐藏起来并离开现场，但碧翠丝在书库里发现了写有梅莉·波特鲁特的《死者之书》。昴代表大家阅读了《死者之书》，感同身受地体验了她孤独的过去以及死亡的真相。由于陷入得太深，记忆开始交融，脑海中开始甜美地回响着“我”的声音。
(C)長月達平・株式会社KADOKAWA刊／Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会
