とんかつ店で注文する際に「お持ち帰りですか?」と聞かれた投稿者。店内で食べるはずだったが、“衝撃的な言い間違い”をしてしまい、Twitter上では「ジワジワ来る」「元気出た」などの声が寄せられている。
話題を集めているのは、シエ(@s_sh)さんの投稿。ある日、とんかつ店へ行き、注文する際に「お持ち帰りですか?」と聞かれたシエさん。「いえ、あの…」と言うつもりが、何を思ったか元気に「イェア!!」と言ってしまい、店内で食べるはずのカツ丼を持ち帰ることになってしまったという。
ツイートを見た人からは「ジワジワ来る」「元気出た」「ちょっとわかる」「私もよくお客様に『Hey!!』って言ってしまう。頭の中は『はい!』なのに…」などの笑いと共感のコメントが寄せられ、投稿には9万件近くの“いいね”が押されている(※数字は10月21日15時のデータ)。
ニュース番組「ABEMAヒルズ」はシエさんを取材。その時の「元気に『イェア!!』と言った後、店員さんは一瞬固まりましたが、その後笑顔でメニュー渡してくれました。その後、発した言葉は『PayPay』のみなので、おそらく外国人と認識されたと思います。本当はカツ丼の竹を頼むつもりでしたが、よくわからなかったので松を頼みましたが美味しかったです!」と話している。(『ABEMAヒルズ』より)
■Pick Up
・「ABEMA NEWSチャンネル」がアジアで評価された理由
・ネットニュース界で話題「ABEMA NEWSチャンネル」番組制作の裏側